- Слогов в паде
- 17
- Вид
- Самавритта — все пады одинаковы
- Ганы
- ma bha na ta ta ga ga
- Яти после слога
- 4 · 10
Четыре пады по 17 слогов; все четыре построены одинаково.
Схема
1––––⏑⏑⏑⏑⏑––⏑––⏑––
2––––⏑⏑⏑⏑⏑––⏑––⏑––
3––––⏑⏑⏑⏑⏑––⏑––⏑––
4––––⏑⏑⏑⏑⏑––⏑––⏑––
Как читать разметку
- ⏑Лагху — краткий слогОдна доля. Произносится коротко и легко.
- –Гуру — долгий слогДве доли: тянется ровно вдвое дольше краткого. В строке он к тому же слегка подсвечен.
- Граница падыСтих делится на четыре четверти — пады. На границе — короткая остановка, как на конце строки.
- Яти — цезураМесто вдоха внутри длинной пады. Тонкая черта покороче.
Пример
उत्पत्त्य्-अध्वन्य् अशरण उरु-क्लेश-दुर्गे ऽन्तकोग्र-
व्यालान्विष्टे विषय-मृग-तृष्य् आत्म-गेहोरु-भारः
द्वन्द्व-श्वभ्रे खल-मृग-भये शोक-दावे ऽज्ञ-सार्थः
पादौकस् ते शरणद कदा याति कामोपसृष्टः
utpatty-adhvany aśaraṇa uru-kleśa-durge 'ntakogra-
vyālānviṣṭe viṣaya-mṛga-tṛṣy ātma-gehoru-bhāraḥ
dvandva-śvabhre khala-mṛga-bhaye śoka-dāve 'jña-sārthaḥ
pādaukas te śaraṇada kadā yāti kāmopasṛṣṭaḥ
Шримад-Бхагаватам 4.7.28Открыть стих