- Слогов в паде
- 17
- Вид
- Самавритта — все пады одинаковы
- Ганы
- ya ma na sa bha la ga
- Яти после слога
- 6
Четыре пады по 17 слогов; все четыре построены одинаково.
Схема
1⏑–––––⏑⏑⏑⏑⏑––⏑⏑⏑–
2⏑–––––⏑⏑⏑⏑⏑––⏑⏑⏑–
3⏑–––––⏑⏑⏑⏑⏑––⏑⏑⏑–
4⏑–––––⏑⏑⏑⏑⏑––⏑⏑⏑–
Как читать разметку
- ⏑Лагху — краткий слогОдна доля. Произносится коротко и легко.
- –Гуру — долгий слогДве доли: тянется ровно вдвое дольше краткого. В строке он к тому же слегка подсвечен.
- Граница падыСтих делится на четыре четверти — пады. На границе — короткая остановка, как на конце строки.
- Яти — цезураМесто вдоха внутри длинной пады. Тонкая черта покороче.
Пример
पुरा कल्पापाये स्व-कृतम् उदरी-कृत्य विकृतं
त्वम् एवाद्यस् तस्मिन् सलिल उरगेन्द्राधिशयने
पुमान् शेषे सिद्धैर् हृदि विमृशिताध्यात्म-पदविः
स एवाद्याक्ष्णोर् यः पथि चरसि भृत्यान् अवसि नः
purā kalpāpāye sva-kṛtam udarī-kṛtya vikṛtaṃ
tvam evādyas tasmin salila uragendrādhiśayane
pumān śeṣe siddhair hṛdi vimṛśitādhyātma-padaviḥ
sa evādyākṣṇor yaḥ pathi carasi bhṛtyān avasi naḥ
Шримад-Бхагаватам 4.7.42Открыть стих