«Того Шалву, бьющего множествами оружий с силою, — Шаури, чей натиск непреложен, стрелами пронзив, рассёк доспех, лук и самоцвет на голове; и Саубху врага он сокрушил палицею. Она, раздробленная палицею, пущенною рукою Кришны, упала в воду на тысячу [частей]; оставив её, ставший на поверхность земли, подняв палицу, Шалва стремительно подступил к Ачьюте. У него, набегающего, руку с палицею отсекши бхаллою, затем дивный диск, подобный солнцу светопреставления, неся ради убиения Шалвы, он сиял — как гора восхода с солнцем; им же снёс голову с серьгами, с венцом, у многомайного — Хари, как Пурандара ваджрою — [голову] Вритры; тогда было слово людей: „Увы, увы“. Когда пал тот грешник, и Саубха была разбита палицею, загремели литавры, о царь, в небе, пущенные сонмами богов; воздавая долг друзьям, Дантавакра в ярости подступил».