Śrī-Kṛṣṇa
हलपंक्तिदानविधिवर्णनम् ॥ श्रीकृष्ण उवाच ॥ ॥ अतः परं प्रवक्ष्यामि दानमत्यद्भुतं तव ॥ येन दत्तेन राजेन्द्र सर्वदानप्रदो भवेत्
सर्वपापप्रशमनं सर्वसौख्यप्रदायकम् ॥ प्रयुक्तं हलपंक्त्या च सर्वदानफलप्रदम्
पंक्तिर्दशहला प्रोक्ता हलं स्यात्तु चतुर्गवम् ॥ सारदारुमयान्याहुर्हलानि दश पंडिताः
सौवर्णपट्टसंनद्ध रत्नवंति शुभानि च ॥ यूनश्च बलिनो भव्यान्व्यंगहीनान्स्वलंकृतान्
वस्त्रकांचनपुष्पैश्च चंदनैर्दिग्धमस्तकान् ॥ अभग्नान्योजयेत्तेषु लांगलेषु वृषाञ्छुभान्
योक्त्राणि युगलग्नानि सवृषाणि च कारयेत् ॥ प्रतोदकीलकाबंधसर्वोपकरणान्विताम्
halapaṃktidānavidhivarṇanam || śrīkṛṣṇa uvāca || || ataḥ paraṃ pravakṣyāmi dānamatyadbhutaṃ tava || yena dattena rājendra sarvadānaprado bhavet
sarvapāpapraśamanaṃ sarvasaukhyapradāyakam || prayuktaṃ halapaṃktyā ca sarvadānaphalapradam
paṃktirdaśahalā proktā halaṃ syāttu caturgavam || sāradārumayānyāhurhalāni daśa paṃḍitāḥ
sauvarṇapaṭṭasaṃnaddha ratnavaṃti śubhāni ca || yūnaśca balino bhavyānvyaṃgahīnānsvalaṃkṛtān
vastrakāṃcanapuṣpaiśca caṃdanairdigdhamastakān || abhagnānyojayetteṣu lāṃgaleṣu vṛṣāñchubhān
yoktrāṇi yugalagnāni savṛṣāṇi ca kārayet || pratodakīlakābaṃdhasarvopakaraṇānvitām
«Шри-Кришна сказал: „Отселе поведаю тебе даяние весьма дивное, — дав которое, о владыка царей, становится он подателем всех даяний: утишающее всякий грех, дающее всякое счастие, применённое к плужному ряду, дающее плод всех даяний. Ряд возглашён в десять плугов, а плуг был бы о четырёх волах; из ядрового дерева называют мудрые те десять плугов. Окованные золотыми пластинами, с самоцветами, благие; и молодых, сильных, статных, без изъяна в членах, хорошо убранных — тканями, золотом и цветами, с головами, умащёнными сандалом, — несломленных быков, благих, да впряжёт он в те плуги. Постромки, привязанные к ярмам, вместе с быками да устроит он, снабжённый стрекалом, чекою, привязью и всею снастью“».
f47d091ee67a · опубликовано 22 авг. 2026 г., 18:10:54 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Панктир дашахала прокта — «ряд возглашён в десять плугов». Мера названа точно: десять плугов, а в плуге четыре вола. Дар считают сорока головами. Мера названа точно: десять плугов, сорок волов.
Халам сьят ту чатургавам — «плуг был бы о четырёх волах». Плуг определяют по числу волов, а не по железу. Счёт ведут по тяглу. Плуг определяют по числу волов: счёт ведут по тяглу.
Сарадарумаяни — «из ядрового дерева». Названа и порода дерева для плугов. Смотрят на крепость. Названа и порода дерева для плугов.
Юнаш ча балино вьянгахинан — «молодых, сильных, без изъяна в членах». Волы должны быть молоды, сильны и целы. Увечных не запрягают. Волы должны быть молоды, сильны и целы.
Чанданаир дигдхамастакан — «с головами, умащёнными сандалом». Быкам мажут головы сандалом. Убирают их, как гостей. Быкам мажут головы сандалом, убирая их как гостей.
Пратодакилакабандха — «стрекалом, чекою, привязью». Перечислена вся мелкая снасть. Дар отдают в рабочем виде. Перечислена вся мелкая снасть: дар отдают в рабочем виде.