अन्धः पश्येत्तु चूर्णस्य साज्यस्यैव तु भक्षणात् । महिषीक्षीरसंयुक्तस्तल्लेपः कृष्णकेशकृत्
खल्वाटस्य च वै केशा भवन्ति वृषभध्वज । तैलयुक्तेन चूर्णेन वलीपलितनाशनम्
तदुद्वर्तनमात्रेण सर्वरागः प्रमुच्यते । सच्छागक्षीरचूर्णेन दृष्टिः स्यान्मासतो ऽञ्जनात्
पलाशस्य च बीजानि श्रावणे वितुषाणि च । गृहीत्वा नवनीतेन तेषां चूर्णं च भक्षयेत्
कर्षार्धमेकं सेवेत नत्वा नित्यं हरिं प्रभुम् । पुराणषष्टिधान्यस्य पथ्यमम्बु पिबन्हर । जीवेद्वर्षसहस्राणि वलीपलितवर्जितः
भृङ्गराजस्य वै मूलं पुष्यर्क्षे तु समाहृतम् । विधाय तस्य चूर्णं वै ससौवीरञ्च भक्षयेतं
मासमात्रप्रयोगेण वलीपलितवर्जितः । शतानि पञ्च जीवेच्च नरो नागबलो भवेत् । भवेच्छ्रुतिधरो रुद्र पुष्यर्क्षे चैव भक्षणात्
andhaḥ paśyettu cūrṇasya sājyasyaiva tu bhakṣaṇāt / mahiṣīkṣīrasaṃyuktastallepaḥ kṛṣṇakeśakṛt
khalvāṭasya ca vai keśā bhavanti vṛṣabhadhvaja / tailayuktena cūrṇena valīpalitanāśanam
tadudvartanamātreṇa sarvarāgaḥ pramucyate / sacchāgakṣīracūrṇena dṛṣṭiḥ syānmāsato 'ñjanāt
palāśasya ca bījāni śrāvaṇe vituṣāṇi ca / gṛhītvā navanītena teṣāṃ cūrṇaṃ ca bhakṣayet
karṣārdhamekaṃ seveta natvā nityaṃ hariṃ prabhum / purāṇaṣaṣṭidhānyasya pathyamambu pibanhara / jīvedvarṣasahasrāṇi valīpalitavarjitaḥ
bhṛṅgarājasya vai mūlaṃ puṣyarkṣe tu samāhṛtam / vidhāya tasya cūrṇaṃ vai sasauvīrañca bhakṣayetaṃ
māsamātraprayogeṇa valīpalitavarjitaḥ / śatāni pañca jīvecca naro nāgabalo bhavet / bhavecchrutidharo rudra puṣyarkṣe caiva bhakṣaṇāt
От вкушения того порошка с топлёным маслом слепой видит. Соединённое с буйволиным молоком, то обмазывание делает волосы чёрными, и у плешивого бывают волосы, о Знаменосец быка. Порошок с маслом губит морщины и седину, и от одного растирания им отпускает всякий недуг. С порошком на козьем молоке зрение бывает через месяц от смазывания. Взяв в месяце шравана семена палаши, очищенные от шелухи, со свежим маслом, да ест он их порошок: пусть употребляет полкарши, всегда поклонившись Владыке Хари. Пьющий благотворную воду старого шестидесятидневного зерна, о Хара, живёт тысячи лет, лишённый седины. Корень бхрингараджи, собранный под звездою Пушья, — сделав из него порошок, да ест его с саувирой: применением всего в месяц, лишённый морщин и седины, живёт человек пятьсот лет, бывает силою как слон и хранит услышанное, о Рудра, — от вкушения под звездою Пушья.
iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe āyuṣkarayogodṛsaptāśītyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ
87e2959326e9 · опубликовано 2 сент. 2026 г., 18:52:35 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Одно указание отличается от прочих: принимать «всегда поклонившись Владыке Хари». Обряд здесь не заменяет средства, а сопровождает его приём.
Сбор корня и вкушение оба привязаны к звезде Пушья. Условие названо дважды в одном стихе, и потому оно не случайное упоминание, а часть предписания.
Срок жизни здесь меньше, чем в начале главы, — пятьсот лет вместо тысяч. Свод не сверяет свои обещания между собою и передаёт каждое так, как получил.