विस्तरेण पृथोर् जन्म वैशम्पायन कीर्तय यथा महात्मना तेन दुग्धा चेयं वसुंधरा ॥
यथा च पितृभिर् दुग्धा यथा देवैर् यथ र्षिभिः यथा दैत्यैश् च नागैश् च यथा यक्षैर् यथा द्रुमैः ॥
तेषां पात्रविशेषांश् च वैशंपायन कीर्तय वत्सान् क्षीरविशेषांश् च सर्वम् एवानुपूर्वशः ॥
यस्मिंश् च कारणे पाणिर् वेनस्य मथितः पुरा क्रुद्धैर् महर्षिभिस् तात कारणं तच् च कीर्तय ॥
vistareṇa pṛthor janma vaiśampāyana kīrtaya yathā mahātmanā tena dugdhā ceyaṃ vasuṃdharā ||
yathā ca pitṛbhir dugdhā yathā devair yatha rṣibhiḥ yathā daityaiś ca nāgaiś ca yathā yakṣair yathā drumaiḥ ||
teṣāṃ pātraviśeṣāṃś ca vaiśaṃpāyana kīrtaya vatsān kṣīraviśeṣāṃś ca sarvam evānupūrvaśaḥ ||
yasmiṃś ca kāraṇe pāṇir venasya mathitaḥ purā kruddhair maharṣibhis tāta kāraṇaṃ tac ca kīrtaya ||
Джанамеджая сказал: «О Вайшампаяна, подробно расскажи о рождении Притху и о том, как эта Васундхара была выдоена тем великодушным. Расскажи, как её доили предки, как боги, как риши, как дайтьи и наги, как якши и деревья. Поведай об их особых сосудах, о телятах и разных видах молока — всё по порядку. И расскажи, дорогой, по какой причине в древности рука Вены была взбита разгневанными великими риши».
13a4b7d0e7cb · опубликовано 22 июн. 2026 г., 03:30:31 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Вопрос переводит космическое назначение владык к образу земли-коровы. Джанамеджая хочет понять не только факт, но и порядок: кто был телёнком, какое молоко было получено, почему риши разгневались. Так начинается рассказ о том, как разные существа получают из земли то, что соответствует их природе.