भूयस् तु बुद्धिर् अभवत् कृष्णस्य विदितात्मनः जनान् इमान् धनौघैस् तु तर्पयेयम् अहं यदि ॥
स वैश्रवणवस्तव्यं निधीनाम् उत्तमं निधिम् शङ्खम् आह्वयतोपेन्द्रो निशि स्वभवने विभुः ॥
स शङ्खः केशवाह्वानं ज्ञात्वा गुह्यकराट् स्वयम् आजगाम समीपं वै तस्य द्वारवतीपतेः ॥
स शङ्खः प्राञ्जलिर् भूत्वा विनयादवनिं गतः कृष्णं विज्ञापयाम् आस यथा वैश्रवणं तथा ॥
भगवन् किं मया कार्यं सुराणां वित्तरक्षिणा नियोजय महाबाहो यत्कार्यं यदुनन्दन ॥
तम् उवाच हृषीकेशः शङ्खं गुह्यकम् उत्तमम् जना ये ऽस्मिन् कृशधनास् तान् धनेनाभिपूरय ॥
नेच्छाम्य् अनाशितं द्रष्टुं कृशं मलिनम् एव वा देहीति चाभिभाषन्तं नगर्यां निर्धनं नरम् ॥
शिरसा शासनं गृह्य निधीनः केशवस्य सः निधीनाज्ञापयाम् आस द्वारवत्यां गृहे गृहे घनौघैर् अभिवर्षध्वं चक्रुः सर्वे तथा च ते ॥
नाधनो विद्यते तत्र हीनभाग्यो ऽपि वा नरः कृशो वा मलिनो वापि द्वारवत्यां गृहे गृहे ॥
bhūyas tu buddhir abhavat kṛṣṇasya viditātmanaḥ janān imān dhanaughais tu tarpayeyam ahaṃ yadi ||
sa vaiśravaṇavastavyaṃ nidhīnām uttamaṃ nidhim śaṅkham āhvayatopendro niśi svabhavane vibhuḥ ||
sa śaṅkhaḥ keśavāhvānaṃ jñātvā guhyakarāṭ svayam ājagāma samīpaṃ vai tasya dvāravatīpateḥ ||
sa śaṅkhaḥ prāñjalir bhūtvā vinayādavaniṃ gataḥ kṛṣṇaṃ vijñāpayām āsa yathā vaiśravaṇaṃ tathā ||
bhagavan kiṃ mayā kāryaṃ surāṇāṃ vittarakṣiṇā niyojaya mahābāho yatkāryaṃ yadunandana ||
tam uvāca hṛṣīkeśaḥ śaṅkhaṃ guhyakam uttamam janā ye 'smin kṛśadhanās tān dhanenābhipūraya ||
necchāmy anāśitaṃ draṣṭuṃ kṛśaṃ malinam eva vā dehīti cābhibhāṣantaṃ nagaryāṃ nirdhanaṃ naram ||
śirasā śāsanaṃ gṛhya nidhīnaḥ keśavasya saḥ nidhīnājñāpayām āsa dvāravatyāṃ gṛhe gṛhe ghanaughair abhivarṣadhvaṃ cakruḥ sarve tathā ca te ||
nādhano vidyate tatra hīnabhāgyo 'pi vā naraḥ kṛśo vā malino vāpi dvāravatyāṃ gṛhe gṛhe ||
Затем у Кришны, познавшего себя, возникла мысль: «Как бы мне насытить этих людей потоками богатства?» Ночью в своём доме могущественный Упендра призвал Шанкху, лучший клад среди кладов, обитающий у Вайшраваны. Шанкха, царь гухьяков, сам узнал зов Кешавы и пришёл к владыке Дваравати. Сложив ладони, смиренно припав к земле, Шанкха обратился к Кришне так же, как к Вайшраване: «Бхагаван, что мне, хранителю богатства богов, сделать? Назначь мне дело, могучерукий, радость Яду». Хришикеша сказал Шанкхе, лучшему гухьяку: «Людей, которые здесь бедны, наполни богатством. Я не хочу видеть в городе ненакормленного, худого, грязного или бедного человека, говорящего: “Дай”». Склонив голову перед приказом Кешавы, Шанкха распорядился сокровищами: «В каждом доме Дваравати пролейтесь густыми потоками богатства». И все они сделали так. В Дваравати, в каждом доме, не стало ни бедного, ни несчастного, ни худого, ни грязного человека.
a85bea13dc3d · опубликовано 22 июн. 2026 г., 04:42:18 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Кришна заботится не только о стенах города, но и о достатке жителей. В Дваравати не должно быть нищего, голодного и униженного: богатство становится частью защиты общины.