नारद उवाच
कर्णस् तु समवाप्यैतद् अस्त्रं भार्गवनन्दनात् ॥
दुर्योधनेन सहितो मुमुदे भरतर्षभ ॥
ततः कदा चिद् राजानः समाजग्मुः स्वयंवरे ॥
कलिङ्गविषये राजन् राज्ञश् चित्राङ्गदस्य च ॥
श्रीमद्राजपुरं नाम नगरं तत्र भारत ॥
राजानः शतशस् तत्र कन्यार्थं समुपागमन् ॥
श्रुत्वा दुर्योधनस् तत्र समेतान् सर्वपार्थिवान् ॥
रथेन काञ्चनाङ्गेन कर्णेन सहितो ययौ ॥
ततः स्वयंवरे तस्मिन् संप्रवृत्ते महोत्सवे ॥
समापेतुर् नृपतयः कन्यार्थे नृपसत्तम ॥
nārada uvāca
karṇas tu samavāpyaitad astraṃ bhārgavanandanāt ||
duryodhanena sahito mumude bharatarṣabha ||
tataḥ kadā cid rājānaḥ samājagmuḥ svayaṃvare ||
kaliṅgaviṣaye rājan rājñaś citrāṅgadasya ca ||
śrīmadrājapuraṃ nāma nagaraṃ tatra bhārata ||
rājānaḥ śataśas tatra kanyārthaṃ samupāgaman ||
śrutvā duryodhanas tatra sametān sarvapārthivān ||
rathena kāñcanāṅgena karṇena sahito yayau ||
tataḥ svayaṃvare tasmin saṃpravṛtte mahotsave ||
samāpetur nṛpatayaḥ kanyārthe nṛpasattama ||
Нарада сказал: «Получив от потомка Бхаргу это оружие, Карна вместе с Дурьодханой радовался, о бык среди Бхаратов. Затем однажды цари собрались на сваямвару в области Калингов, о царь, у царя Читрангады. Там был славный город по имени Раджапура, и ради царевны туда пришли сотни царей, о Бхарата. Услышав, что там собрались все земные владыки, Дурьодхана поехал туда вместе с Карной на колеснице с золотым корпусом. Когда на той сваямваре начался великий праздник, владыки людей сошлись ради царевны, о лучший царей».
d1d9b6db627e · опубликовано 20 июн. 2026 г., 14:54:25 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
После рассказа о проклятии Нарада показывает, как Карна применяет обретённую силу в союзе с Дурьодханой. Их радость после обучения быстро переходит в поступок, где гордость и насилие становятся способом добиться желаемого.