Юдхиштхира сказал: «Данданити и царь, эти двое вместе, что делают и для чьего успеха? Скажи мне это, праотец». Бхишма сказал: «Царь, слушай, как я здесь по порядку и с причинами расскажу о великой силе данданити, Бхарата. Данданити, правильно применённая владыкой, направляет четыре варны к их собственным дхармам и удерживает их от адхармы. Когда четыре варны стоят в своей дхарме, границы не смешиваются, данданити создаёт безопасность, а подданные свободны от страха, тогда три варны по правилу прилагают усилие к соме; поэтому знай, что счастье богов и людей установлено в этом. Не сомневайся, является ли время причиной царя или царь причиной времени: царь является причиной времени».