«Советником следует делать человека родовитого, обученного, мудрого, искусного в знании и практическом различении, знающего истинный смысл всех шастр, терпеливого и местного; благодарного, сильного, терпящего, обузданного, победившего чувства, нежадного, довольного полученным, желающего служить господину и друзьям. Он должен знать место и время, любить объединять людей, быть уважаемым, собранным умом, желающим блага, бдительным, правильным в своей области, искусным в мире и войне, знающим три цели царя и любимым горожанами и жителями страны. Он должен понимать устройство укреплений и построений, уметь воодушевлять войско, читать жесты и внешний вид людей, быть искусным в походах и передвижении, знать обучение слонов, быть свободным от самодовольства, смелым, умелым, обузданным, сильным и действующим уместно. Он должен быть чистым, окружённым достойными людьми, хорошо одетым, приятным на вид, руководителем, искусным в политике, наделённым множеством качеств, не упрямым, почтительным, способным, мягким в речи, стойким, тактичным, обладающим большим процветанием и умеющим учитывать место и время. У того, кто назначает такого советника и не презирает его, царство расширяется, как лунный свет».