एवं स भगवान् देवो विश्वमूर्तिधरो ऽव्ययः ॥
एतावद् उक्त्वा वचनं तत्रैवान्तरधीयत ॥
नारदो ऽपि महातेजाः प्राप्यानुग्रहम् ईप्सितम् ॥
नरनारायणौ द्रष्टुं प्राद्रवद् बदराश्रमम् ॥
इदं महोपनिषदं चतुर्वेदसमन्वितम् ॥
सांख्ययोगकृतं तेन पञ्चरात्रानुशब्दितम् ॥
नारायणमुखोद्गीतं नारदो ऽश्रावयत् पुनः ॥
ब्रह्मणः सदने तात यथा दृष्टं यथा श्रुतम् ॥
युधिष्ठिर उवाच
एतद् आश्चर्यभूतं हि माहात्म्यं तस्य धीमतः ॥
किं ब्रह्मा न विजानीते यतः शुश्राव नारदात् ॥
पितामहो हि भगवांस् तस्माद् देवाद् अनन्तरः ॥
कथं स न विजानीयात् प्रभावम् अमितौजसः ॥
भीष्म उवाच
महाकल्पसहस्राणि महाकल्पशतानि च ॥
समतीतानि राजेन्द्र सर्गाश् च प्रलयाश् च ह ॥
सर्गस्यादौ स्मृतो ब्रह्मा प्रजासर्गकरः प्रभुः ॥
जानाति देवप्रवरं भूयश् चातो ऽधिकं नृप ॥
परमात्मानम् ईशानम् आत्मनः प्रभवं तथा ॥
ये त्व् अन्ये ब्रह्मसदने सिद्धसंघाः समागताः ॥
तेभ्यस् तच् छ्रावयाम् आस पुराणं वेदसंमितम् ॥
तेषां सकाशात् सूर्यश् च श्रुत्वा वै भावितात्मनाम् ॥
आत्मानुगामिनां ब्रह्म श्रावयाम् आस भारत ॥
षट्षष्टिर् हि सहस्राणि ऋषीणां भावितात्मनाम् ॥
सूर्यस्य तपतो लोकान् निर्मिता ये पुरःसराः ॥
तेषाम् अकथयत् सूर्यः सर्वेषां भावितात्मनाम् ॥
सूर्यानुगामिभिस् तात ऋषिभिस् तैर् महात्मभिः ॥
मेरौ समागता देवाः श्राविताश् चेदम् उत्तमम् ॥
देवानां तु सकाशाद् वै ततः श्रुत्वासितो द्विजः ॥
श्रावयाम् आस राजेन्द्र पितॄणां मुनिसत्तमः ॥
मम चापि पिता तात कथयाम् आस शंतनुः ॥
ततो मयैतच् छ्रुत्वा च कीर्तितं तव भारत ॥
सुरैर् वा मुनिभिर् वापि पुराणं यैर् इदं श्रुतम् ॥
सर्वे ते परमात्मानं पूजयन्ति पुनः पुनः ॥
इदम् आख्यानम् आर्षेयं पारंपर्यागतं नृप ॥
नावासुदेवभक्ताय त्वया देयं कथं चन ॥
evaṃ sa bhagavān devo viśvamūrtidharo 'vyayaḥ ||
etāvad uktvā vacanaṃ tatraivāntaradhīyata ||
nārado 'pi mahātejāḥ prāpyānugraham īpsitam ||
naranārāyaṇau draṣṭuṃ prādravad badarāśramam ||
idaṃ mahopaniṣadaṃ caturvedasamanvitam ||
sāṃkhyayogakṛtaṃ tena pañcarātrānuśabditam ||
nārāyaṇamukhodgītaṃ nārado 'śrāvayat punaḥ ||
brahmaṇaḥ sadane tāta yathā dṛṣṭaṃ yathā śrutam ||
yudhiṣṭhira uvāca
etad āścaryabhūtaṃ hi māhātmyaṃ tasya dhīmataḥ ||
kiṃ brahmā na vijānīte yataḥ śuśrāva nāradāt ||
pitāmaho hi bhagavāṃs tasmād devād anantaraḥ ||
kathaṃ sa na vijānīyāt prabhāvam amitaujasaḥ ||
bhīṣma uvāca
mahākalpasahasrāṇi mahākalpaśatāni ca ||
samatītāni rājendra sargāś ca pralayāś ca ha ||
sargasyādau smṛto brahmā prajāsargakaraḥ prabhuḥ ||
jānāti devapravaraṃ bhūyaś cāto 'dhikaṃ nṛpa ||
paramātmānam īśānam ātmanaḥ prabhavaṃ tathā ||
ye tv anye brahmasadane siddhasaṃghāḥ samāgatāḥ ||
tebhyas tac chrāvayām āsa purāṇaṃ vedasaṃmitam ||
teṣāṃ sakāśāt sūryaś ca śrutvā vai bhāvitātmanām ||
ātmānugāmināṃ brahma śrāvayām āsa bhārata ||
ṣaṭṣaṣṭir hi sahasrāṇi ṛṣīṇāṃ bhāvitātmanām ||
sūryasya tapato lokān nirmitā ye puraḥsarāḥ ||
teṣām akathayat sūryaḥ sarveṣāṃ bhāvitātmanām ||
sūryānugāmibhis tāta ṛṣibhis tair mahātmabhiḥ ||
merau samāgatā devāḥ śrāvitāś cedam uttamam ||
devānāṃ tu sakāśād vai tataḥ śrutvāsito dvijaḥ ||
śrāvayām āsa rājendra pitṝṇāṃ munisattamaḥ ||
mama cāpi pitā tāta kathayām āsa śaṃtanuḥ ||
tato mayaitac chrutvā ca kīrtitaṃ tava bhārata ||
surair vā munibhir vāpi purāṇaṃ yair idaṃ śrutam ||
sarve te paramātmānaṃ pūjayanti punaḥ punaḥ ||
idam ākhyānam ārṣeyaṃ pāraṃparyāgataṃ nṛpa ||
nāvāsudevabhaktāya tvayā deyaṃ kathaṃ cana ||
Бхишма продолжил: «Так Бхагаван, нетленный Бог, носящий вселенскую форму, сказав всё это, исчез прямо там. Великий сиянием Нарада, получив желанную милость, поспешил в Бадарашрам, чтобы увидеть Нару и Нараяну. Это великое упанишадическое учение, соединённое с четырьмя Ведами, созданное санкхьей и йогой и названное Панчаратрой, Нарада снова возвестил в обители Брахмы, как видел и как слышал, о сын». Юдхиштхира сказал: «Это удивительное величие того мудрого Господа. Разве Брахма не знает его, если услышал от Нарады? Ведь Питамаха Бхагаван стоит сразу после того Бога; как же он мог не знать могущества Безмерносильного?» Бхишма сказал: «Тысячи и сотни махакальп прошли, о царь царей, и вместе с ними творения и растворения. В начале творения Брахма считается владыкой, создающим существа; он знает лучшего из богов и ещё больше, о царь: Параматму, Ишану и источник самого себя. Но другие сонмы сиддхов, собравшиеся в обители Брахмы, услышали от него это древнее предание, равное Веде. От них Солнце, услышав это у очищенных душой, передало брахму своим последователям, о Бхарата. Шестьдесят шесть тысяч очищенных душой риши, созданных как предводители перед сияющим Солнцем, услышали от Солнца это учение. Затем великие риши, следующие за Солнцем, собравшись на Меру, возвестили это высшее богам. Услышав от богов, брахман Асита, лучший из муни, передал это предкам. Мой отец Шантану тоже рассказал это мне, о сын, и я, услышав, передал тебе, о Бхарата. Боги или муни, кто бы ни услышал это древнее предание, снова и снова почитают Параматму. Этот ришийский рассказ пришёл по преемственности, о царь; ты ни в коем случае не должен давать его тому, кто не предан Васудеве».
1120a4d0fed1 · опубликовано 21 июн. 2026 г., 11:21:25 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Передача Нараянии показана как paramparā: Нарада, Брахма, сиддхи, Солнце, риши, боги, Асита, предки, Шантану и Бхишма. Вопрос Юдхиштхиры уточняет, что Брахма не невежда; учение передаётся ради других существ.