«Выдоили землю и боги: доильщиком был тогда Марут, телёнком стал Индра, молоком — крепкая сила; сосуд у богов был золотой, а у праотцов серебряный. У праотцов доильщиком стал Антака, телёнком — Яма, молоком — свадха. У нагов сосудом была нора, телёнком — Такшака, молоком яд, а доильщиком вновь Дхритараштра. Выдоили её и асуры — в железный сосуд, [и молоком было] сокрушение врагов и майя; телёнком был Вирочана, сын Прахлады, а доильщиком там был Тримурдха, коим и пущена в ход майя. Якшами, желавшими невидимости, выдоена она встарь, о владыка земли, — телёнком сделали Вишвавасу, [доильщиком] Маниманта. Сонмами претов и ракшасов [выдоены] жир и обильная кровь; доильщиком был Раупьянабха, а телёнком — Сумали».