पतद्भिश्च तथान्यैश्च विविधैः क्षतजार्णवः । तदा वसुंधरा सर्वा सशैलवनकानना
रुधिरौघा महाघोरा सर्वलोकभयंकरा । स्कंदस्य शक्तिपतेन गता दैत्या यमक्षयम्
परशुना परमेणैव अग्निनाग्निशिखैः शरैः । वरुणस्य च पाशेन बद्धाः प्रायमकुर्वत
येषां पुत्रैश्च पौत्रैश्च पुरोगैः सचिवैस्तथा । निपातिताश्च दैतेयाः शरशक्त्यृष्टिवृष्टिभिः
ग्रहैश्च श्वसनैरेव क्षयगंधर्वकिन्नरैः । महत्या गदया चैव कुबेरेण च धीमता
घनानां निकरैर्वज्रैस्तुषारैर्विधुनेरितैः । पन्नगानां विषैर्घोरैर्दैत्याः पेतुर्धरातले
patadbhiśca tathānyaiśca vividhaiḥ kṣatajārṇavaḥ | tadā vasuṃdharā sarvā saśailavanakānanā
rudhiraughā mahāghorā sarvalokabhayaṃkarā | skaṃdasya śaktipatena gatā daityā yamakṣayam
paraśunā parameṇaiva agnināgniśikhaiḥ śaraiḥ | varuṇasya ca pāśena baddhāḥ prāyamakurvata
yeṣāṃ putraiśca pautraiśca purogaiḥ sacivaistathā | nipātitāśca daiteyāḥ śaraśaktyṛṣṭivṛṣṭibhiḥ
grahaiśca śvasanaireva kṣayagaṃdharvakinnaraiḥ | mahatyā gadayā caiva kubereṇa ca dhīmatā
ghanānāṃ nikarairvajraistuṣārairvidhuneritaiḥ | pannagānāṃ viṣairghorairdaityāḥ peturdharātale
Падающими и иными разными [телами полнился] океан крови; и тогда вся земля с горами, лесами и рощами была в потоках крови — весьма страшная, ужасающая все миры. От удара дротика Сканды дайтьи ушли в жилище Ямы. Высшею секирою, огнём и огненными стрелами, связанные петлёю Варуны, они приходили к концу. Дайтьи вместе с сыновьями и внуками, с предводителями и советниками были повержены ливнями стрел, дротиков и мечей — планетами и ветрами, губительными гандхарвами и киннарами, великою палицею разумного Куберы, громадами туч, молниями и градом, насланным луною, и страшными ядами змей. Так пали дайтьи на землю.
bf3897428e67 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:30 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Перечень идёт по разрядам небесных сил, и каждая бьёт своим: Сканда дротиком, Варуна петлёй, Кубера палицей, тучи градом, змеи ядом. Война оказывается делом всего мироустройства, а не одного войска. Упомянуто и то, что дайтьи гибнут «вместе с сыновьями и внуками», — истребление идёт до корня, и рассказчик этого не смягчает.