सूत उवाच
यथा शप्ता वने पूर्वं सुशङ्खेन महात्मना । तासु सर्वं समाख्यातं सखीष्वेव विचेष्टितम् । आत्मनश्च महाभागा दुःखेनातिप्रपीडिता । अन्यच्चैव प्रवक्ष्यामि सख्यः शृण्वन्तु साम्प्रतम्
मदीयरूपसम्पत्तिर्वयः सुगुणसम्पदः । विलोक्य मां पितुश्चिन्ता सञ्जाता मम कारणात्
देवेभ्यो दातुकामोऽसौ मुनिभ्यस्तु महायशाः । मां च हस्ते विगृह्यैव सर्वान्वाक्यमुदाहरत्
गुणयुक्ता सुता बाला ममेयं चारुलोचना । दातुकामोऽस्मि भद्रं वो गुणिने सुमहात्मने
मृत्योर्वाक्यं ततो देवा ऋषयः शुश्रुवुस्तदा । तमूचुर्भाषमाणं ते देवा इन्द्रपुरोगमाः
yathā śaptā vane pūrvaṃ suśaṅkhena mahātmanā | tāsu sarvaṃ samākhyātaṃ sakhīṣveva viceṣṭitam | ātmanaśca mahābhāgā duḥkhenātiprapīḍitā | anyaccaiva pravakṣyāmi sakhyaḥ śṛṇvantu sāmpratam
madīyarūpasampattirvayaḥ suguṇasampadaḥ | vilokya māṃ pituścintā sañjātā mama kāraṇāt
devebhyo dātukāmo'sau munibhyastu mahāyaśāḥ | māṃ ca haste vigṛhyaiva sarvānvākyamudāharat
guṇayuktā sutā bālā mameyaṃ cārulocanā | dātukāmo'smi bhadraṃ vo guṇine sumahātmane
mṛtyorvākyaṃ tato devā ṛṣayaḥ śuśruvustadā | tamūcurbhāṣamāṇaṃ te devā indrapurogamāḥ
Как была она прежде проклята в лесу великим духом Сушанкхой — всё содеянное было поведано ею подругам; и она, многосчастная, крайне измученная горем: «Иное ещё изложу — да выслушают подруги ныне. Увидев мою красоту, юность и богатство добрых свойств, отец из-за меня впал в заботу. Многославный, желая отдать меня богам и молчальникам, взял меня за руку и обратил ко всем слово: „Вот моя юная дочь, прекрасноокая, наделённая достоинствами; благо вам — я хочу отдать её достойному, весьма великому духом“.
090aa413938f · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:33 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Рассказ ведёт она сама, и начинает не с проклятия, а с отцовской заботы о её замужестве. Отец берёт дочь за руку и предлагает её собранию — обычай своего времени, где выбор за отцом. Дальше выяснится, что решать всё равно будут не они.