स्वेच्छया स गतो विप्रो महायोगी यथागतम् । गते तस्मिन्महाभागे सिद्धे चैव महात्मनि । सा चित्रा मरणं प्राप्ता स्वकर्मवशमागता
शासिता धर्मराजेन महादण्डैः सुदुःखदैः । सा चित्रा नरकं प्राप्ता वेदनाव्रातदायकम्
भुङ्क्ते दुःखं महाराज सा वै युगसहस्रकम् । भोगान्ते तु पुनर्जन्म सम्प्राप्तं मानुषस्य च
पूर्वं सम्पूजितः सिद्धस्तया पुण्यवतां वरः । तस्य कर्मविपाकोऽयं प्राप्ता पुण्यवतां कुले
क्षत्रियाणां महाराज्ञो दिवोदासस्य वै गृहे । दिव्यादेवी वरापत्यं सञ्जातं तस्य मानद
सा हि दत्तवती चान्नं पानं पुण्यं महात्मने । तस्य दानस्य सा भुङ्क्ते महत्पुण्यफलोदयम्
पिबते शीतलं तोयं मिष्टान्नं च भुनक्ति वै । दिव्यान्भोगान्प्रभुञ्जाना वर्तते पितृमन्दिरे
svecchayā sa gato vipro mahāyogī yathāgatam | gate tasminmahābhāge siddhe caiva mahātmani | sā citrā maraṇaṃ prāptā svakarmavaśamāgatā
śāsitā dharmarājena mahādaṇḍaiḥ suduḥkhadaiḥ | sā citrā narakaṃ prāptā vedanāvrātadāyakam
bhuṅkte duḥkhaṃ mahārāja sā vai yugasahasrakam | bhogānte tu punarjanma samprāptaṃ mānuṣasya ca
pūrvaṃ sampūjitaḥ siddhastayā puṇyavatāṃ varaḥ | tasya karmavipāko'yaṃ prāptā puṇyavatāṃ kule
kṣatriyāṇāṃ mahārājño divodāsasya vai gṛhe | divyādevī varāpatyaṃ sañjātaṃ tasya mānada
sā hi dattavatī cānnaṃ pānaṃ puṇyaṃ mahātmane | tasya dānasya sā bhuṅkte mahatpuṇyaphalodayam
pibate śītalaṃ toyaṃ miṣṭānnaṃ ca bhunakti vai | divyānbhogānprabhuñjānā vartate pitṛmandire
«По своей воле ушёл тот випра, великий йогин, как и пришёл. А по уходе того великого долею сиддхи, великого душою, Читра пришла к смерти, попавшая во власть своих же дел. Наказана была она царём дхармы великими карами, весьма мучительными; попала Читра в ад, дающий сонм мук, и вкушала горе, о великий царь, тысячу юг. По исходе же изведанного обретено было ею новое, человеческое рождение. Прежде был почтён ею сиддха, лучший из благочестивых, — и вот созревание того дела: обретена она в роду благочестивых, в доме великого царя кшатриев Диводасы; родилась у него Дивья-деви, лучшее чадо, о дарующий почёт. Ведь дала она пищу и питьё, благое, великому душою — и вкушает она великий восход благого плода того дара: пьёт прохладную воду, вкушает сладкую пищу и, вкушая дивные услады, пребывает в отчем дворце.»
adc476a627f6 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:36 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Здесь видно устройство всей главы: два дела не гасят друг друга, а созревают порознь. Ад отбыт за одно, царский дворец получен за другое, и оба плода стоят рядом в одной жизни. Причём плод дара выдан предметно тем же, что было дано: она поила и кормила усталого — она пьёт и ест во дворце.