«„Каков в мире месяц, какова река Джахнави, такова и твоя добрая слава — озаряет она лоно земли. Брахма и прочие, услышав твою славу, сильно смущены; о владыка, повсюду слава твоя ныне очищает людей. Блаженнейшие мы все, соглядатаи твои, о владыка земли: миг за мигом видим мы твоё чарующее лицо“. Услышав слово пятерых соглядатаев, Рагхава тогда спросил шестого соглядатая, с лицом, отмеченным смущением: „Говори истину, о великоразумный: что услышано в людской толчее — так же изложи мне всё; иначе [будешь] творящим грех“. Снова и снова быстро и подробно спрашивал его Рама, и всё же он не говорил Раме сказанного в народе. Тогда Рама сказал соглядатаю с приметным лицом: „Заклинаю тебя истиною: поведай всё, как оно есть“. Тогда соглядатай медленно ответил Раме слово: „Хоть и неизрекаемое, должно быть сказано тебе слово, сказанное ремесленником. О владыка, повсюду слава твоя — об убиении десятиликого и прочем; а в ином [месте] — увы! — о твоей жене, пребывавшей в доме ракшаса. Один ремесленник, прачка, в полночь, увидев свою жену, ночевавшую в чужом доме, бил её, понося. Мать его ответила: „Зачем ты бьёшь её, безгрешную? Прими жену, не твори хулы; исполни моё слово“. Тогда тот прачка сказал: „Не я — Рама, владыка земли, который принял Ситу, жившую в доме ракшаса““.»