ततो देवा भयं जग्मुर्दानवाश्च चकम्पिरे । त्यक्त्वा ते प्रमथा वीरा रणभूमिं प्रदुद्रुवुः
नद्या इव परा मूर्तिः प्रसृता सर्वतोऽपि च । अथाहार्णवजो रुद्रं धनुर्धरवरो ह्यसि
इदानीं तत्करिष्यामि येन गच्छसि संक्षयम् । इत्युक्त्वा कालकेदारं सशरं प्रतिगृह्य तत्
शीघ्रं सम्पूरयामास शरैर्नानाविधैः शिवम् । शिवः सहस्रकोटीभिः पूरिताङ्गो रणे बभौ
विहङ्गमैर्यथाकाशं वृक्षैरिव महागिरिः । दैत्यमुक्तैस्तथा बाणैर्दृष्ट्वा व्याप्तं महेश्वरम्
वीरभद्रस्तथा कोपाज्जालन्धरमधावत । अपीडयदमेयात्मा समुद्रतनयं बली
जालन्धरोऽथ संक्रुद्धो विध्यन्बाणैः सहस्रशः । धनुः शरात्रथं छत्रं सारथिं तिलशः शरैः
चकार वीरभद्रस्य सिन्धुसूनुः प्रतापवान् । वीरभद्रोऽथ विरथो हतवानाद्रिणाब्धिजम्
तथैव गदया सोऽपि तं हत्वा पातयद्भुवि । गदाप्रहारपतितमालोक्यातिविमूर्च्छितम्
मणिभद्रोऽथ समरे जालन्धरमधावत । अतिक्रुद्धं तमायान्तं दृष्ट्वा दैत्यो महारणे
शरैर्व्यस्तोपकरणं स चकार नदीसुतः । अथ मूर्च्छां परित्यज्य उत्तस्थौ सिंहवन्नदन्
वीरभद्रस्ततः कोपान्मणिभद्रः प्रतापवान् । जघ्नतुः पर्वताभ्यां तौ व्योमस्थं तटिनीसुतम्
तदङ्गे पतितौ दृष्ट्वा पर्वतौ विनिनद्य च । जघान मुष्टिपातेन वीरभद्रो नदीसुतम्
मणिभद्रश्चरणयोर्धृत्वा सागरनन्दनम् । स्यन्दनाद्भ्रामयामास तदद्भुतमिवाभवत्
मणिभद्रगृहीतोऽपि दैत्यराट् स महाबलः । हत्वा चरणघातेन मणिभद्रमपातयत्
जालन्धरो महाबाहुर्वीरभद्रं च मुष्टिना । अथागतः परिवृतो गणैर्दैत्यैश्च नन्दिकेश्वरः
tato devā bhayaṃ jagmurdānavāśca cakampire | tyaktvā te pramathā vīrā raṇabhūmiṃ pradudruvuḥ
nadyā iva parā mūrtiḥ prasṛtā sarvato'pi ca | athāhārṇavajo rudraṃ dhanurdharavaro hyasi
idānīṃ tatkariṣyāmi yena gacchasi saṃkṣayam | ityuktvā kālakedāraṃ saśaraṃ pratigṛhya tat
śīghraṃ sampūrayāmāsa śarairnānāvidhaiḥ śivam | śivaḥ sahasrakoṭībhiḥ pūritāṅgo raṇe babhau
vihaṅgamairyathākāśaṃ vṛkṣairiva mahāgiriḥ | daityamuktaistathā bāṇairdṛṣṭvā vyāptaṃ maheśvaram
vīrabhadrastathā kopājjālandharamadhāvata | apīḍayadameyātmā samudratanayaṃ balī
jālandharo'tha saṃkruddho vidhyanbāṇaiḥ sahasraśaḥ | dhanuḥ śarātrathaṃ chatraṃ sārathiṃ tilaśaḥ śaraiḥ
cakāra vīrabhadrasya sindhusūnuḥ pratāpavān | vīrabhadro'tha viratho hatavānādriṇābdhijam
tathaiva gadayā so'pi taṃ hatvā pātayadbhuvi | gadāprahārapatitamālokyātivimūrcchitam
maṇibhadro'tha samare jālandharamadhāvata | atikruddhaṃ tamāyāntaṃ dṛṣṭvā daityo mahāraṇe
śarairvyastopakaraṇaṃ sa cakāra nadīsutaḥ | atha mūrcchāṃ parityajya uttasthau siṃhavannadan
vīrabhadrastataḥ kopānmaṇibhadraḥ pratāpavān | jaghnatuḥ parvatābhyāṃ tau vyomasthaṃ taṭinīsutam
tadaṅge patitau dṛṣṭvā parvatau vininadya ca | jaghāna muṣṭipātena vīrabhadro nadīsutam
maṇibhadraścaraṇayordhṛtvā sāgaranandanam | syandanādbhrāmayāmāsa tadadbhutamivābhavat
maṇibhadragṛhīto'pi daityarāṭ sa mahābalaḥ | hatvā caraṇaghātena maṇibhadramapātayat
jālandharo mahābāhurvīrabhadraṃ ca muṣṭinā | athāgataḥ parivṛto gaṇairdaityaiśca nandikeśvaraḥ
Затем боги пришли в страх, и данавы затрепетали; те витязи-праматхи, покинув поле битвы, разбежались. Кровь разлилась повсюду, словно иная явь реки. И затем рождённый океаном сказал Рудре: «Ты ведь лучший из лучников; ныне сделаю я то, чем ты придёшь к погибели». Сказав так и взяв Калакедару со стрелою, он скоро осыпал Шиву разными стрелами; и Шива блистал в бою с телом, покрытым тысячами коти стрел, — как небо птицами, как великая гора деревьями. Увидев Махешвару, покрытым так пущенными дайтьей стрелами, Вирабхадра в гневе бросился на Джаландхару; и неизмеримый душою, сильный, теснил сына океана. Разгневанный, пронзая тысячами стрел, могучий сын океана обратил в клочья лук, стрелы и оружие, колесницу, зонт и возницу Вирабхадры. И Вирабхадра, лишённый колесницы, ударил рождённого океаном горою; так же и палицей ударив его, поверг на землю. Увидев его упавшим от удара палицы и весьма оглушённым, Манибхадра в бою — и дайтья в великой битве сделал его, весьма разгневанного и подходящего, лишённым снаряжения. Оставив обморок, тот встал, ревущий, как лев; и Вирабхадра с могучим Манибхадрой в гневе ударили двумя горами сына реки, стоящего в небе. Увидев две горы, упавшие на тело его, он взревел и ударом кулака ударил сына реки — Вирабхадра. А Манибхадра, схватив сына океана за ноги, раскрутил его с колесницы, и то было дивным. Но и схваченный Манибхадрой, весьма сильный царь дайтьев ударом ноги поверг Манибхадру, а мощнорукий — Вирабхадру кулаком. И тогда пришёл Нандикешвара, окружённый ганами, а тот — дайтьями.
ca5d818d2ce6 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Двое главных ганов бьют его горами, и он же валит обоих голыми руками — ногою и кулаком. Оружие в этой битве раз за разом оказывается лишним. Сила его дана даром Брахмы и потому не убывает от ударов; побеждать его придётся не силой.