एतेषां तु महाभाग ममानुग्रहकाम्यया । प्रत्येकं नामगोत्राणि गृह्णीष्व लिखितानि च ॥ अस्ति कक्षागता चैव तव सम्पुटिका शुभा । हिमवन्तमथासाद्य तत्र त्वं लप्स्यसे निधिम्
गयाशीर्षं ततो गत्वा श्राद्धं कुरु महामते । इत्याज्ञाप्य स वै प्रेतो वणिजं च यथासुखम्
विसर्जयामास तदा स वै प्रायात्समुत्सुकः । समासाद्य गृहं तत्र पश्चात्प्रायाद्धिमालयम्
ततो दृष्टं निधिं तत्र गृहीत्वा स समागतः । षष्ठांशं प्रतिगृह्याथ गयाशीर्षं ततोऽभ्यगात्
तत्र गत्वा गयायां स श्राद्धं कृत्वा महामतिः । प्रेतानां तु यथोद्दिष्टं श्राद्धं सम्यग्विधानतः
प्रत्येकं नामगोत्राणि गृहीत्वा पिण्डमत्यजत् । यस्य यस्य भवेच्छ्राद्धं स करोति दिने वणिक्
स स तस्य तदा स्वप्ने दर्शयत्यात्मनस्तनुम् । ब्रवीति च महाभाग प्रसादाद्धवतोऽनघ
प्रेतभावं मयात्यक्तं प्राप्तोऽस्मि परमां गतिम् । एवं कृत्वा विधानेन गयाशीर्षं महामनाः
पश्चाज्जगाम स्वगृहं विष्णुं ध्यायन्पुनः पुनः । मासि भाद्रपदे प्राप्ते शुक्लपक्षे तथा सुधीः
eteṣāṃ tu mahābhāga mamānugrahakāmyayā | pratyekaṃ nāmagotrāṇi gṛhṇīṣva likhitāni ca || asti kakṣāgatā caiva tava sampuṭikā śubhā | himavantamathāsādya tatra tvaṃ lapsyase nidhim
gayāśīrṣaṃ tato gatvā śrāddhaṃ kuru mahāmate | ityājñāpya sa vai preto vaṇijaṃ ca yathāsukham
visarjayāmāsa tadā sa vai prāyātsamutsukaḥ | samāsādya gṛhaṃ tatra paścātprāyāddhimālayam
tato dṛṣṭaṃ nidhiṃ tatra gṛhītvā sa samāgataḥ | ṣaṣṭhāṃśaṃ pratigṛhyātha gayāśīrṣaṃ tato'bhyagāt
tatra gatvā gayāyāṃ sa śrāddhaṃ kṛtvā mahāmatiḥ | pretānāṃ tu yathoddiṣṭaṃ śrāddhaṃ samyagvidhānataḥ
pratyekaṃ nāmagotrāṇi gṛhītvā piṇḍamatyajat | yasya yasya bhavecchrāddhaṃ sa karoti dine vaṇik
sa sa tasya tadā svapne darśayatyātmanastanum | bravīti ca mahābhāga prasādāddhavato'nagha
pretabhāvaṃ mayātyaktaṃ prāpto'smi paramāṃ gatim | evaṃ kṛtvā vidhānena gayāśīrṣaṃ mahāmanāḥ
paścājjagāma svagṛhaṃ viṣṇuṃ dhyāyanpunaḥ punaḥ | māsi bhādrapade prāpte śuklapakṣe tathā sudhīḥ
«Но эти, лишённые меня, в этом весьма жестоком лесу будут испытывать жестокое мучение, рождённое лоном деяния. Потому ради милости ко мне, о великий долею, прими записанные имена и роды каждого из них: есть у тебя в поясе добрая шкатулка. Дойдя затем до Химавана, ты обретёшь там клад; а после, придя в Гаяширшу, соверши шраддху, о великий разумом». Так наказав, прет отпустил купца по желанию, и тот пошёл, исполненный рвения. Достигнув дома, потом отправился он к Гималаям; там, увидев клад, взял его и вернулся. Приняв шестую часть, отправился он в Гаяширшу. Придя туда, великий разумом совершил в Гае шраддху — как указано, за претов, как должно, по уставу. Взяв имена и роды каждого, возлагал он пинду. И кого бы ни поминал купец в тот день, тот являет ему во сне свой облик и говорит: «Милостью твоею, о безгрешный…»
c47c03d108be · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Прет просит не за себя — своё он уже получил, накормив гостя. Он просит за тех, кто останется, и предусматривает всё: шкатулку в поясе купца, клад в горах на дорогу, место для обряда. Список имён с родами — вещь совершенно деловая, и именно так здесь выглядит милосердие. И плата за труд отмерена честно: шестая часть клада, обычная доля нашедшего.