Затем Гаури, узнав данаву, охваченная страхом, тотчас ушла, ставшая незримой, выше того Манасы. Не увидев её, дайтья, мгновенно исчезнувшую, как лиана молнии, стремительно пришёл вновь на битву, где был бог Быкознамённый. А Парвати помянула тогда умом великого Вишну — и тотчас увидела богиня его сидящим рядом: «О Вишну, дайтья Джаландхара сотворил весьма дивное. Разве не ведомо тебе деяние того злоумного?» — «Им же самим показан путь; и мы последуем по нему. Иначе он не станет убиваем, хорошо хранимый верностью жены». Так сказав, Вишну пошёл вновь в город Джаландхары. А Рудра, освобождённый от гандхарвского наваждения, стоящий в битве, увидев наваждение ушедшим к незримости, тогда понял. И затем Шива, с изумлённым умом, вновь пошёл на бой с Джаландхарой с яростью; а тот дайтья, увидев вновь пришедшего Шиву, осыпал его в битве потоками стрел.