साक्षाद्रुद्रावतारोऽसौ पिप्पलादो महाप्रभुः । प्रहस्य जननी गर्भमुवाच वचनं महत् ॥
सुवर्चा तं पिप्पलादं चिरं तिष्ठास्य सन्निधौ । अश्वत्थस्य महाभाग सर्वेषां शुभदो भव ॥
तथैव भाषमाणा सा सुवर्चा तनयं प्रति । पतिं प्रत्यागमत्साध्वी परमेण समाधिना ॥
एवं दधीचपत्नी सा पतिना स्वर्गमास्थिता । ते देवाः कृतशस्त्रास्त्रा दैत्यान्प्रति समुत्सुकाः ॥
sākṣādrudrāvatāro'sau pippalādo mahāprabhuḥ | prahasya jananī garbhamuvāca vacanaṃ mahat ||
suvarcā taṃ pippalādaṃ ciraṃ tiṣṭhāsya sannidhau | aśvatthasya mahābhāga sarveṣāṃ śubhado bhava ||
tathaiva bhāṣamāṇā sā suvarcā tanayaṃ prati | patiṃ pratyāgamatsādhvī parameṇa samādhinā ||
evaṃ dadhīcapatnī sā patinā svargamāsthitā | te devāḥ kṛtaśastrāstrā daityānprati samutsukāḥ ||
Он был воистину воплощением Рудры — великий владыка Пиппалада. Усмехнувшись, мать сказала дитяти великое слово: «О Пиппалада, долго пребывай близ этой ашваттхи, о достославный, и будь дающим благо всем». Так говоря сыну, праведная Суварча высшим сосредоточением последовала за мужем. Так супруга Дадхичи достигла неба вместе с мужем; а те боги, изготовив оружие, рвались против дайтьев.
203901966974 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:14:01 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Сын, рождённый у корня ашваттхи, назван по ней Пиппаладой. Мать, только что проклявшая богов бездетностью, оставляет ему заповедь противоположного свойства: будь дающим благо всем. Она усмехается, произнося это, — и уходит вслед за мужем, ничего для себя не оставив.