«Однажды был я на Кайласе, близ рощи пуннаг: в роще, полной гроздей, где звенели прекрасные небожительницы, где стороны света колыхались щебетом стай кукушек, где полно было криков птичьих стай; где брызги сверкали от вращающихся деревянных водочерпалок, а у краёв проточных канав росли заросли банановых побегов; где мускусные олени заслушивались пением киннаров, а кое-где обитали лани с истомными от жвачки взглядами; где лебеди среди попугаев выказывали учёность, а ветер гудел в отверстиях бамбука; где пчёлы были пьяны хмелем из сока цветов мадхави и разомлели от запаха расцветшей бакулы, а всё полнилось благоуханием раскрывшихся гроздей; где земной круг омыт амритой, источаемой месяцем, —