«О Мукунда, поведай мне правду: какую смерть ты обрёл?» — «Поведаю тебе, о наставник, что случилось после смерти; милостью этой тиртхи память ныне возвращается ко мне. Когда я был убит тем злодеем, цирюльником Чандакой, тогда пришли весьма страшные слуги Ямы — с рыжими глазами, с красными волосами, с чёрными телами, ногтями и губами, коротышки и длинноногие, с короткими носами и торчащими зубами. «Уведён, уведён да будет этот по повелению царя дхармы в город Самьямани», — так говорили они друг другу. Сказав так, они с великой яростью вложили меня в тело для мучений, связали жестокими петлями и били железными дубинами. Влекомый ими по раскалённому песку, я рыдал, жестоко измученный, и они били меня снова, крепко связав и браня: «Тобою попран наставник, дающий неколебимый Брахман; что мне делать — пред Ямой тебе предстоит увидеть страшное лицо. Плод того жестокого греха должен быть тобою вкушен; тем же грехом, о грешник, ты и принял дурную смерть». Сказав так, они в один миг привели меня в Самьямани, отстоящий на многие йоджаны, где царём сам Яма. Поклонившись царю дхармы и поставив меня впереди, они доложили: «Приведён этот грешный брахман».