व्यास उवाच
नहि शक्नोमि सन्त्यक्तुं किं दास्यामि मुरारये । नित्यं वनान्तरस्थोऽहं चौरो राजभयाकुलः ॥ शकटारोहणे नास्ति ह्यधिकारः कदापि मे
इत्युक्त्वा दस्युना तेन भूयो भूयो द्विजोत्तम । शकटं हरये दत्तं चतुर्वर्गप्रदायिने
अथ ते ब्राह्मणाः सर्वे जग्मुर्विप्र यथागताः । सोऽपि दस्युर्दस्युभिश्च जगाम निजमाश्रमम्
एकदा गुडकण्डोलं तेनैव खलु वर्त्मना । गृहीत्वा पथिकः कश्चिदेकाकी च समागतः
ततोऽसौ सहसा दस्युर्निर्भयः परहिंसकः । जहार गुडकण्डोलमध्वनीनस्य तस्य च
अथ ते दस्यवश्चक्रुर्गुडकण्डोलभञ्जनम् । उर्वीशुश्चापतद्भागे शकटं गुडनिर्मितम्
उर्वीशुः शकटं गौडं समासाद्य द्विजोत्तम । मनसा चिन्तयामास वचः स्मरणपूर्वकम्
nahi śaknomi santyaktuṃ kiṃ dāsyāmi murāraye | nityaṃ vanāntarastho'haṃ cauro rājabhayākulaḥ || śakaṭārohaṇe nāsti hyadhikāraḥ kadāpi me
ityuktvā dasyunā tena bhūyo bhūyo dvijottama | śakaṭaṃ haraye dattaṃ caturvargapradāyine
atha te brāhmaṇāḥ sarve jagmurvipra yathāgatāḥ | so'pi dasyurdasyubhiśca jagāma nijamāśramam
ekadā guḍakaṇḍolaṃ tenaiva khalu vartmanā | gṛhītvā pathikaḥ kaścidekākī ca samāgataḥ
tato'sau sahasā dasyurnirbhayaḥ parahiṃsakaḥ | jahāra guḍakaṇḍolamadhvanīnasya tasya ca
atha te dasyavaścakrurguḍakaṇḍolabhañjanam | urvīśuścāpatadbhāge śakaṭaṃ guḍanirmitam
urvīśuḥ śakaṭaṃ gauḍaṃ samāsādya dvijottama | manasā cintayāmāsa vacaḥ smaraṇapūrvakam
оставить я не в силах. Что же поднесу я Мурари? Я всегда живу в глухом лесу, вор, терзаемый страхом перед царём; и права взойти на повозку у меня никогда не бывает». Сказав так, тот разбойник снова и снова повторил: и была повозка поднесена Хари, дарующему четыре цели жизни, о лучший из дваждырождённых. Затем все те брахманы ушли, как пришли, о брахман; и тот разбойник вместе с разбойниками ушёл в своё жилище. Однажды той самой дорогой шёл одинокий путник, неся короб с патокой. Тогда тот бесстрашный губитель других внезапно отнял короб с патокою у того странника. Затем разбойники поделили короб с патокою, и на долю Урвишу выпала повозка, сделанная из патоки.
310347b7849d · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:14:09 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Разбойник отдаёт единственное, чего у него и так нет: право ездить на повозке. Он в бегах, ему нельзя показаться на дороге. Дар вышел бессмысленный — отдано то, чем не пользуешься.
И всё же он повторяет обет снова и снова, всерьёз. Не потому, что хитрит: ничего иного у него просто нет.
А дальше отнятая у прохожего патока делится между разбойниками, и ему достаётся леденцовая повозка — детская сладость в форме телеги. Совпадение выглядит насмешкой; оно и решит всё.