Совершив омовение в том месте по правилу, Вальмики возвращался, размышляя именно о случившемся. Его смиренный и учёный ученик Бхарадваджа взял наполненный кувшин и последовал за учителем. Войдя вместе с учеником в ашрам, Вальмики, знающий дхарму, сел, вёл другие беседы и погрузился в созерцание. Затем явился самосияющий четырёхликий Брахма, творец миров, чтобы увидеть лучшего из муни. Увидев его, Вальмики тотчас поднялся, сдержал речь, сложил ладони и, очищенный и крайне изумлённый, стоял перед ним. Он почтил Брахму водой для ног, аргхьей, сидением и поклонами, склонился перед ним по правилу и спросил о его неизменном благополучии. Затем Господь сел на особо почтённое сидение и указал великому риши Вальмики место для сидения. Когда сам Прародитель миров сел перед ним, Вальмики всё ещё был умом погружён в случившееся: «Злодушный человек с враждебным намерением совершил жестокость: как можно без причины убить такую птицу с прекрасным голосом?» Скорбя о краунчи, он снова нараспев произнёс тот стих, погружённый внутрь и охваченный печалью. Тогда Брахма, улыбаясь, сказал лучшему из муни: «Это именно шлока, составленная тобой. Здесь не нужно сомневаться».