कनीयान् एष मे भ्राता अहं ज्येष्ठो महामुने । ददामि परमप्रीतो वध्वौ ते मुनिपुंगव ॥
सीतां रामाय भद्रं ते ऊर्मिलां लक्ष्मणाय च । वीर्यशुल्कां मम सुतां सीतां सुरसुतोपमाम् ॥
द्वितीयाम् ऊर्मिलां चैव त्रिर् वदामि न संशयः । ददामि परमप्रीतो वध्वौ ते रघुनन्दन ॥
रामलक्ष्मणयो राजन् गोदानं कारयस्व ह । पितृकार्यं च भद्रं ते ततो वैवाहिकं कुरु ॥
मघा ह्य् अद्य महाबाहो तृतीये दिवसे प्रभो । फल्गुन्याम् उत्तरे राजंस् तस्मिन् वैवाहिकं कुरु । रामलक्ष्मणयोर् अर्थे दानं कार्यं सुखोदयम् ॥
kanīyān eṣa me bhrātā ahaṃ jyeṣṭho mahāmune | dadāmi paramaprīto vadhvau te munipuṃgava ||
sītāṃ rāmāya bhadraṃ te ūrmilāṃ lakṣmaṇāya ca | vīryaśulkāṃ mama sutāṃ sītāṃ surasutopamām ||
dvitīyām ūrmilāṃ caiva trir vadāmi na saṃśayaḥ | dadāmi paramaprīto vadhvau te raghunandana ||
rāmalakṣmaṇayo rājan godānaṃ kārayasva ha | pitṛkāryaṃ ca bhadraṃ te tato vaivāhikaṃ kuru ||
maghā hy adya mahābāho tṛtīye divase prabho | phalgunyām uttare rājaṃs tasmin vaivāhikaṃ kuru | rāmalakṣmaṇayor arthe dānaṃ kāryaṃ sukhodayam ||
«Вот мой младший брат, а я старший, о великий муни. В высшей степени довольный, я отдаю вам двух невест, о лучший из муни: Ситу — Раме, благо тебе, а Урмилу — Лакшмане. Мою дочь Ситу, подобную дочери богов, чьим условием была доблесть, и вторую — Урмилу, я отдаю; трижды говорю это, нет сомнения, о радость Рагху. О царь, для Рамы и Лакшманы соверши дарение коров и обряд для предков, благо тебе; затем исполни свадебный обряд. Сегодня лунная стоянка Магха, о могучерукий владыка; на третий день, при северной Пхалгуни, о царь, соверши свадьбу. Ради Рамы и Лакшманы должно быть совершено дарение, приносящее счастье».
1c7feb691e03 · опубликовано 22 июн. 2026 г., 00:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Джанака трижды подтверждает дарение невест, чтобы снять всякое сомнение. Перед свадьбой он напоминает о дарах и долге перед предками: счастье брака должно быть укоренено в благодарности, ритуальной чистоте и благословении рода.