Пусть тот, с чьего согласия ушёл благородный Рама, попадёт в служение к самым грешным, пусть осквернит солнце мочой и пусть пнёт ногой спящую корову. Пусть ему достанется грех хозяина, который, поручив слуге великое дело, оставляет его без награды. Пусть ему достанется грех тех, кто предаёт царя, защищающего существ как своих детей. Пусть ему достанется грех царя, который берёт шестую долю подати, но не защищает подданных. Пусть ему достанется грех тех, кто обещает подвижникам жертвенное вознаграждение на саттре и затем нарушает слово. Пусть тот, с чьего согласия ушёл Рама, не исполнит долг праведных в битве, тесной от слонов, коней и колесниц и полной оружия. Пусть этот злонравный человек уничтожит шастру с тончайшим смыслом, старательно преподанную мудрым учителем. Пусть он, безжалостный, напрасно ест пайасу, крисару и козлятину, и пусть презирает старших. Пусть он, окружённый в собственном доме сыновьями, женой и слугами, один вкушает лучшее. Пусть примет на себя грех, который называют грехом убийства царя, женщин, детей и стариков, и грех оставления слуги. Пусть ему достанется грех того, кто спит в обе сандхьи. Пусть примет на себя грех поджигателя, осквернителя ложа учителя и предателя друга. Пусть он не оказывает служения богам, предкам, матери и отцу. Пусть немедленно, уже сегодня, отпадёт от мира праведных, от славы праведных и от дел, почитаемых добрыми, если благородный Рама ушёл с его согласия».