स तदा वालिनं हत्वा सुग्रीवम् अभिषिच्य च । वसन् माल्यवतः पृष्टे रामो लक्ष्मणम् अब्रवीत् ॥
अयं स कालः संप्राप्तः समयो ऽद्य जलागमः । संपश्य त्वं नभो मेघैः संवृतं गिरिसंनिभैः ॥
नव मास धृतं गर्भं भास्कारस्य गभस्तिभिः । पीत्वा रसं समुद्राणां द्यौः प्रसूते रसायनम् ॥
शक्यम् अम्बरम् आरुह्य मेघसोपानपङ्क्तिभिः । कुटजार्जुनमालाभिर् अलंकर्तुं दिवाकरम् ॥
संध्यारागोत्थितैस् ताम्रैर् अन्तेष्व् अधिकपाण्डुरैः । स्निग्धैर् अभ्रपटच्छदैर् बद्धव्रणम् इवाम्बरम् ॥
मन्दमारुतनिःश्वासं संध्याचन्दनरञ्जितम् । आपाण्डुजलदं भाति कामातुरम् इवाम्बरम् ॥
एषा धर्मपरिक्लिष्टा नववारिपरिप्लुता । सीतेव शोकसंतप्ता मही बाष्पं विमुञ्चति ॥
मेघोदरविनिर्मुक्ताः कह्लारसुखशीतलाः । शक्यम् अञ्जलिभिः पातुं वाताः केतकिगन्धिनः ॥
sa tadā vālinaṃ hatvā sugrīvam abhiṣicya ca | vasan mālyavataḥ pṛṣṭe rāmo lakṣmaṇam abravīt ||
ayaṃ sa kālaḥ saṃprāptaḥ samayo 'dya jalāgamaḥ | saṃpaśya tvaṃ nabho meghaiḥ saṃvṛtaṃ girisaṃnibhaiḥ ||
nava māsa dhṛtaṃ garbhaṃ bhāskārasya gabhastibhiḥ | pītvā rasaṃ samudrāṇāṃ dyauḥ prasūte rasāyanam ||
śakyam ambaram āruhya meghasopānapaṅktibhiḥ | kuṭajārjunamālābhir alaṃkartuṃ divākaram ||
saṃdhyārāgotthitais tāmrair anteṣv adhikapāṇḍuraiḥ | snigdhair abhrapaṭacchadair baddhavraṇam ivāmbaram ||
mandamārutaniḥśvāsaṃ saṃdhyācandanarañjitam | āpāṇḍujaladaṃ bhāti kāmāturam ivāmbaram ||
eṣā dharmaparikliṣṭā navavāripariplutā | sīteva śokasaṃtaptā mahī bāṣpaṃ vimuñcati ||
meghodaravinirmuktāḥ kahlārasukhaśītalāḥ | śakyam añjalibhiḥ pātuṃ vātāḥ ketakigandhinaḥ ||
Живя на склоне Мальявата после убийства Вали и помазания Сугривы, Рама сказал Лакшмане: «Наступило то самое время: сегодня пришёл срок вод. Посмотри на небо, покрытое облаками, подобными горам. Небо, девять месяцев носившее влагу, зачатую лучами Солнца, выпив сок океанов, теперь рождает жизненный дождь. Кажется, можно взойти на небо по рядам облачных лестниц и украсить солнце гирляндами кутам и арджуны. Мягкие облачные полотна, медные от сумеречного румянца и более белые по краям, делают небо похожим на перевязанную рану. С тихим ветром, словно вздохом, окрашенное сумеречным сандалом и бледными облаками, небо сияет, как измученное любовью. Эта земля, истомлённая жаром и залитая новой водой, словно Сита, сожжённая скорбью, испускает слёзы. Ветры, вышедшие из чрева облаков, приятно прохладны, как кахлара, благоухают кетакой, и их словно можно пить пригоршнями».
86e52a55f710 · опубликовано 22 июн. 2026 г., 00:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Сезон дождей для Рамы не просто природная картина. Каждый образ возвращает его к Сите: земля плачет, небо вздыхает, облака становятся знаками разлуки и ожидания.