यदि माम् इह जानीयाद् वर्तमानां स राघवः । अद्य बाणैर् अभिक्रुद्धः कुर्याल् लोकम् अराक्षसं ॥
विधमेच् च पुरीं लङ्कां शोषयेच् च महोदधिम् । रावणस्य च नीचस्य कीर्तिं नाम च नाशयेत् ॥
ततो निहतनथानां राक्षसीनां गृहे गृहे । यथाहम् एवं रुदती तथा भूयो न संशयः । अन्विष्य रक्षसां लङ्कां कुर्याद् रामः सलक्ष्मणः ॥
न हि ताभ्यां रिपुर् दृष्टो मुहूतम् अपि जीवति । चिता धूमाकुलपथा गृध्रमण्डलसंकुला । अचिरेण तु लङ्केयं श्मशानसदृशी भवेत् ॥
अचिरेणैव कालेन प्राप्स्याम्य् एव मनोरथम् । दुष्प्रस्थानो ऽयम् आख्याति सर्वेषां वो विपर्ययः ॥
यादृशानि तु दृश्यन्ते लङ्कायाम् अशुभानि तु । अचिरेणैव कालेन भविष्यति हतप्रभा ॥
नूनं लङ्का हते पापे रावणे राक्षसाधिपे । शोषं यास्यति दुर्धर्षा प्रमदा विधवा यथा ॥
पुष्योत्सवसमृद्धा च नष्टभर्त्री सराक्षसा । भविष्यति पुरी लङ्का नष्टभर्त्री यथाङ्गना ॥
नूनं राक्षसकन्यानां रुदन्तीनां गृहे गृहे । श्रोष्यामि नचिराद् एव दुःखार्तानाम् इह ध्वनिम् ॥
सान्धकारा हतद्योता हतराक्षसपुंगवा । भविष्यति पुरी लङ्का निर्दग्धा रामसायकैः ॥
yadi mām iha jānīyād vartamānāṃ sa rāghavaḥ | adya bāṇair abhikruddhaḥ kuryāl lokam arākṣasaṃ ||
vidhamec ca purīṃ laṅkāṃ śoṣayec ca mahodadhim | rāvaṇasya ca nīcasya kīrtiṃ nāma ca nāśayet ||
tato nihatanathānāṃ rākṣasīnāṃ gṛhe gṛhe | yathāham evaṃ rudatī tathā bhūyo na saṃśayaḥ | anviṣya rakṣasāṃ laṅkāṃ kuryād rāmaḥ salakṣmaṇaḥ ||
na hi tābhyāṃ ripur dṛṣṭo muhūtam api jīvati | citā dhūmākulapathā gṛdhramaṇḍalasaṃkulā | acireṇa tu laṅkeyaṃ śmaśānasadṛśī bhavet ||
acireṇaiva kālena prāpsyāmy eva manoratham | duṣprasthāno 'yam ākhyāti sarveṣāṃ vo viparyayaḥ ||
yādṛśāni tu dṛśyante laṅkāyām aśubhāni tu | acireṇaiva kālena bhaviṣyati hataprabhā ||
nūnaṃ laṅkā hate pāpe rāvaṇe rākṣasādhipe | śoṣaṃ yāsyati durdharṣā pramadā vidhavā yathā ||
puṣyotsavasamṛddhā ca naṣṭabhartrī sarākṣasā | bhaviṣyati purī laṅkā naṣṭabhartrī yathāṅganā ||
nūnaṃ rākṣasakanyānāṃ rudantīnāṃ gṛhe gṛhe | śroṣyāmi nacirād eva duḥkhārtānām iha dhvanim ||
sāndhakārā hatadyotā hatarākṣasapuṃgavā | bhaviṣyati purī laṅkā nirdagdhā rāmasāyakaiḥ ||
«Если бы тот Рагхава узнал, что я нахожусь здесь, уже сегодня он в гневе своими стрелами сделал бы мир свободным от ракшасов. Он разрушил бы город Ланку, иссушил бы великий океан и уничтожил бы славу и имя низкого Раваны. Тогда в домах ракшаси, чьи владыки будут убиты, многие будут плакать так же, как плачу я, в этом нет сомнения. Обыскал бы Рама с Лакшманой Ланку ракшасов, и враг, увиденный ими, не прожил бы и мгновения. Скоро эта Ланка стала бы похожа на кладбище, с дорогами, заволочёнными дымом погребальных костров, и со стаями грифов. Очень скоро я достигну своего желания: этот дурной исход уже возвещает гибель всех вас. По тем неблагим знакам, которые видны в Ланке, очень скоро она лишится сияния. Когда грешный Равана, владыка ракшасов, будет убит, неприступная Ланка иссохнет, как овдовевшая женщина. Город Ланка, богатый цветочными праздниками и полный ракшасов, станет словно женщина, потерявшая мужа. Несомненно, скоро я услышу в каждом доме плач страдающих дочерей ракшасов. Город Ланка, покрытый тьмой, утративший сияние и лучших ракшасов, будет сожжён стрелами Рамы».
d398e291f6ac · опубликовано 22 июн. 2026 г., 00:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Предвидение Ситы рождается не из мести, а из знания порядка: адхарма не может стоять бесконечно. Когда Рама узнает истину, сила, построенная на похищении и страхе, неизбежно обращается в пепел.