ततो देवाः सगन्धर्वा यक्षराक्षसपन्नगाः । ते चापि गत्वा पितरं वरणं रोचयन्ति मे ॥
न च मां स पिता तेभ्यो दत्तवान् राक्षसेश्वर । कारणं तद् वदिष्यामि निशामय महाभुज ॥
पितुस् तु मम जामाता विष्णुः किल सुरोत्तमः । अभिप्रेतस् त्रिलोकेशस् तस्मान् नान्यस्य मे पिताः ॥
दातुम् इच्छति धर्मात्मा तच् छ्रुत्वा बलदर्पितः । शम्भुर् नाम ततो राजा दैत्यानां कुपितो ऽभवत् । तेन रात्रौ प्रसुप्तो मे पिता पापेन हिंसितः ॥
ततो मे जननी दीना तच् छरीरं पितुर् मम । परिष्वज्य महाभागा प्रविष्टा दहनं सह ॥
ततो मनोरथं सत्यं पितुर् नारायणं प्रति । करोमीति ममेच्छा च हृदये साधु विष्ठिता ॥
अहं प्रेतगतस्यापि करिष्ये काङ्क्षितं पितुः । इति प्रतिज्ञाम् आरुह्य चरामि विपुलं तपः ॥
एतत् ते सर्वम् आख्यातं मया राक्षसपुंगव । आश्रितां विद्धि मां धर्मं नारायणपतीच्छया ॥
विज्ञातस् त्वं हि मे राजन् गच्छ पौलस्त्यनन्दन । जानामि तपसा सर्वं त्रैलोक्ये यद् धि वर्तते ॥
tato devāḥ sagandharvā yakṣarākṣasapannagāḥ | te cāpi gatvā pitaraṃ varaṇaṃ rocayanti me ||
na ca māṃ sa pitā tebhyo dattavān rākṣaseśvara | kāraṇaṃ tad vadiṣyāmi niśāmaya mahābhuja ||
pitus tu mama jāmātā viṣṇuḥ kila surottamaḥ | abhipretas trilokeśas tasmān nānyasya me pitāḥ ||
dātum icchati dharmātmā tac chrutvā baladarpitaḥ | śambhur nāma tato rājā daityānāṃ kupito 'bhavat | tena rātrau prasupto me pitā pāpena hiṃsitaḥ ||
tato me jananī dīnā tac charīraṃ pitur mama | pariṣvajya mahābhāgā praviṣṭā dahanaṃ saha ||
tato manorathaṃ satyaṃ pitur nārāyaṇaṃ prati | karomīti mamecchā ca hṛdaye sādhu viṣṭhitā ||
ahaṃ pretagatasyāpi kariṣye kāṅkṣitaṃ pituḥ | iti pratijñām āruhya carāmi vipulaṃ tapaḥ ||
etat te sarvam ākhyātaṃ mayā rākṣasapuṃgava | āśritāṃ viddhi māṃ dharmaṃ nārāyaṇapatīcchayā ||
vijñātas tvaṃ hi me rājan gaccha paulastyanandana | jānāmi tapasā sarvaṃ trailokye yad dhi vartate ||
«Затем боги вместе с гандхарвами, якши, ракшасы и змеи приходили к моему отцу, желая моего сватовства. Но мой отец не отдал меня им, о владыка ракшасов. Я скажу причину, выслушай, могучерукий. Мой отец, праведная душа, желал иметь зятем Вишну, лучшего из богов, владыку трёх миров, и потому не хотел отдавать меня никому другому. Услышав это, царь дайтьев по имени Шамбху, гордый силой, разгневался. Ночью этот злодей убил моего спящего отца. Затем моя несчастная, великодушная мать обняла тело моего отца и вошла вместе с ним в огонь. Тогда в моём сердце крепко утвердилось желание: я сделаю истинным замысел отца о Нараяне. Я исполню желание отца, даже ушедшего из жизни. Приняв такой обет, я совершаю великий тапас. Я рассказала тебе всё, бык среди ракшасов. Знай, что я прибегла к дхарме, желая Нараяну своим мужем. Ты мне известен, о царь; уходи, радость Паулaстьи. Тапасом я знаю всё, что происходит в трёх мирах».
bffadd116d98 · опубликовано 22 июн. 2026 г., 00:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Ведавати не просто выбирает Вишну; она хранит верность намерению праведного отца и превращает личную потерю в обет. Её тапас направлен не на силу, а на чистую принадлежность Нараяне.