Pāñcāla
वराहः संस्थितः साक्षात्पुराणं येन सूचितम् ॥ पृथिव्याः सर्वसन्देहान् स्फोटयामास योऽव्ययः
तस्य सन्दर्शनादेव सर्वपापविवर्जितः ॥ तत्क्षणादेव जायेत नात्र कार्या विचारणा
नवम्यां ज्येष्ठ शुक्लस्य स्नात्वा गङ्गोदके नरः ॥ सूकरे तु त्रिरात्रं च मानवो दीपदः सकृत्
दत्त्वा दानं यथाशक्ति सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥ कालिञ्जरे च द्वादश्यां स्नात्वा संपूज्य देवताम्
द्वादशादित्यसङ्काशो विमाने च समास्थितः ॥ विष्णुना समनुज्ञातो विष्णुलोके महीयते
एवं सुखदशब्देन देववाण्या प्रचोदितः ॥ पांचालसंज्ञकस्तत्र सुमन्तुं पर्यपृच्छत
varāhaḥ saṃsthitaḥ sākṣātpurāṇaṃ yena sūcitam || pṛthivyāḥ sarvasandehān sphoṭayāmāsa yo'vyayaḥ
tasya sandarśanādeva sarvapāpavivarjitaḥ || tatkṣaṇādeva jāyeta nātra kāryā vicāraṇā
navamyāṃ jyeṣṭha śuklasya snātvā gaṅgodake naraḥ || sūkare tu trirātraṃ ca mānavo dīpadaḥ sakṛt
dattvā dānaṃ yathāśakti sarvapāpaiḥ pramucyate || kāliñjare ca dvādaśyāṃ snātvā saṃpūjya devatām
dvādaśādityasaṅkāśo vimāne ca samāsthitaḥ || viṣṇunā samanujñāto viṣṇuloke mahīyate
evaṃ sukhadaśabdena devavāṇyā pracoditaḥ || pāṃcālasaṃjñakastatra sumantuṃ paryapṛcchata
«Вараха пребывает воочию, которым возвещена пурана; который нетленный разрешил все сомнения Земли. От одного лицезрения его в тот же миг становится человек свободным от всех грехов — не надлежит здесь раздумье. В навами светлой джьештхи, омывшись в воде Ганги, человек; в Сукаре же три ночи, и человек, однажды дающий светильник, дав дар по силе, освобождается от всех грехов. И в Калинджаре в двадаши, омывшись и почтив божество, — подобный двенадцати солнцам, воссевший на колеснице, дозволенный Вишну, величается он в мире Вишну». Так побуждённый божественным гласом, словом, дающим счастье, именуемый панчалийцем вопросил там Суманту.
0f3a3504acd4 · опубликовано 4 сент. 2026 г., 12:23:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Книга здесь называет саму себя: пурана, возвещённая Варахой в ответ на сомнения Земли. Рассказ и рассказчик сходятся в одной строке.
Мера дара оставлена малой: один светильник, дар по силе. Освобождение не куплено, а принято.
И голос с неба не решает за него — он снова спрашивает наставника. Небо остановило костёр, а как жить дальше, надо услышать от человека.