Śrī-Kṛṣṇa
शिवा येति च हस्तेन पादौ पूज्यतमौ स्मृतौ ॥ शंकराय नमो गुल्फौ पूज्यौ चित्रासु पांडव
भीमायेति च स्वातीषु पूजयेत्पुरुषर्षभ ॥ ऊरु द्द्वयं विशाखासु त्रिनेत्रायति पूजयेत्
मेढ्रं चैवानुराधासु अनङ्गाङ्गहराय च ॥ कटिं ज्येष्ठासु च तथा सुरज्येष्ठेति चार्चयेत्
दानाख्याय नमो नाभिः पूज्या मूलेन शूलिनः ॥ पूर्वोत्तराषाढयुगे पार्श्वे वै पार्वतीपतिः
श्रवणेन तथा कुक्षी पूज्ये कपालिनेति च ॥ वक्षःस्थलं धनिष्ठासु सद्योजातेति नाम च
śivā yeti ca hastena pādau pūjyatamau smṛtau || śaṃkarāya namo gulphau pūjyau citrāsu pāṃḍava
bhīmāyeti ca svātīṣu pūjayetpuruṣarṣabha || ūru ddvayaṃ viśākhāsu trinetrāyati pūjayet
meḍhraṃ caivānurādhāsu anaṅgāṅgaharāya ca || kaṭiṃ jyeṣṭhāsu ca tathā surajyeṣṭheti cārcayet
dānākhyāya namo nābhiḥ pūjyā mūlena śūlinaḥ || pūrvottarāṣāḍhayuge pārśve vai pārvatīpatiḥ
śravaṇena tathā kukṣī pūjye kapālineti ca || vakṣaḥsthalaṃ dhaniṣṭhāsu sadyojāteti nāma ca
«„«Шиве» — при Хасте стопы помянуты наипочитаемыми; «Шанкаре поклон» — лодыжки чтимы при Читре, о Пандава. «Бхиме» — при Свати да почтит, о бык средь мужей; оба бедра при Вишакхах — «Трёхокому» да почтит. И уд при Анурадхах — «отнявшему тело у Бестелесного»; и чресла при Джьештхах — «Старейшему средь богов» да почтит. «Зовущемуся Даром поклон» — пуп чтим при Муле, у Копьеносца; при двоице Пурва- и Уттарашадхи — бока, у супруга Парвати. И при Шраване подреберья чтимы — «Черепоносцу»; грудь при Дхаништхах, и имя — «Садьоджата»“».
904b5b5e3342 · 发布于 2026年8月21日 07:36:15 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Шивайети ча хастена падау — ««Шиве» — при Хасте стопы». Годовой обход начинается со стоп и с самого простого имени. Первым звучит то, что знают все. Годовой обход начинается со стоп и с самого простого имени.
Пуджьятамау смритау — «помянуты наипочитаемыми». Стопы названы не просто чтимыми, а самыми чтимыми. Низшее в теле поставлено выше прочего. Низшее в теле поставлено выше прочего: стопы названы наипочитаемыми.
Медхрам чаванурадхасу — «и уд при Анурадхах». Детородный член назван прямо и получил своё созвездие. Тело перебирают целиком и здесь. Детородный член назван прямо и получил своё созвездие.
Ананганга-харая — «отнявшему тело у Бестелесного». К уду приложено имя сжёгшего бога любви. Соседство это выбрано умышленно. К уду приложено имя сжёгшего бога любви — соседство выбрано умышленно.
Данакхьяя намо набхих — ««Зовущемуся Даром поклон» — пуп». Пупу дано имя Дара. Средоточие тела названо по щедрости. Средоточие тела названо по щедрости: пупу дано имя Дара.
Капалинети ча — ««Черепоносцу»». Здесь же звучит и страшное имя носящего череп. Грозные имена не убраны из домашнего обряда. Грозные имена не убраны из домашнего обряда: звучит и «Черепоносец».