Vyāsa
अशोकपूर्णिमा नाम अनंतव्रतमेव च ॥ व्रतं हि सांभरायिण्यं नक्षत्रपुरुषव्रतम्
शिवनक्षत्रपुरुषं संपूर्णं येन मुच्यते ॥ कामदानव्रतं नाम वृन्ताकविधिरेव च
आदित्यस्य दिने नक्तं संक्रात्युद्यापने फलम् ॥ भद्राव्रतमगस्त्यार्घो नवचन्द्रार्कमेव च
अर्घः शुक्रबृहस्पत्योः पंचाशीति व्रतानि च ॥ माघस्नानं नित्यस्नानं रुद्रस्तानविधिस्तथा
चंद्रार्कग्रहणे स्नानं विधिश्चान्नाशने तथा ॥ वापीकूपतडागानामुत्सर्गो वृक्षयाजनम्
aśokapūrṇimā nāma anaṃtavratameva ca || vrataṃ hi sāṃbharāyiṇyaṃ nakṣatrapuruṣavratam
śivanakṣatrapuruṣaṃ saṃpūrṇaṃ yena mucyate || kāmadānavrataṃ nāma vṛntākavidhireva ca
ādityasya dine naktaṃ saṃkrātyudyāpane phalam || bhadrāvratamagastyārgho navacandrārkameva ca
arghaḥ śukrabṛhaspatyoḥ paṃcāśīti vratāni ca || māghasnānaṃ nityasnānaṃ rudrastānavidhistathā
caṃdrārkagrahaṇe snānaṃ vidhiścānnāśane tathā || vāpīkūpataḍāgānāmutsargo vṛkṣayājanam
«В картиковую, при соединении с Криттиками, речен обет Криттик; в полнолуние же в пхальгуне — обет полного желания; зовомая ашоковым полнолунием, и обет Ананты; и обет Самбхараяни, обет звёздного мужа; звёздный муж Шивы, полный, коим освобождаются; обет, зовомый даянием желаемого, и устав баклажана; в день Солнца — ночное вкушение, при переходе солнца — плод завершения; обет Бхадры, почётная вода Агастье, и новый месяц с солнцем; почётная вода Шукре и Брихаспати — и восемьдесят пять обетов; магховое омовение, повседневное омовение и устав омовения Рудры; омовение при затмении месяца и солнца, и устав разговения».
1c921a159326 · 发布于 2026年8月21日 16:54:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Накшатрапурушавратам — «обет звёздного мужа». Есть обет звёздного мужа — того, чьё тело расписано по созвездиям. Тело и небо сводят в одно. Тело и небо сводят в одно: обет звёздного мужа.
Вринтакавидхих — «устав баклажана». В перечне святынь стоит и баклажан. Огородина попала в оглавление пураны без всякой неловкости. В перечне святынь стоит и баклажан.
Агастьяргхах — «почётная вода Агастье». Воду подносят звезде Агастье — Канопусу. Обряд обращён к небу, видимому глазом. Обряд обращён к небу, видимому глазом.
Панчашити вратани — «восемьдесят пять обетов». Число названо общее: восемьдесят пять. Книга считает сама себя. Книга считает сама себя: восемьдесят пять обетов.
Нитьяснанам — «повседневное омовение». Рядом с обетами стоит и простое ежедневное мытьё. Великое и обиходное не разделяют. Рядом с обетами стоит и простое ежедневное мытьё.
Виддхиш чаннашане — «устав разговения». Есть и правило, как выходить из поста. О конце воздержания заботятся не меньше, чем о начале. О конце воздержания заботятся не меньше, чем о начале.