Irir
इरिरुवाच । कृत्वेहामुत्रसंस्थानं प्रजासर्गं तु मानसम् । अथामृजत्प्रजाकर्तॄन्भानसांस्तनयान्प्रभुः
धर्मं रुद्रं मनुं चैव सनकं च सनातनम् । भृगुं सनत्कुमारं च रुचिं श्रद्धां तथैव च
मरीचिमत्र्यङ्गिरसौ पुलस्त्यं पुलहं क्रतुम् । वसिष्ठं नारदं चैव पितॄन्बर्हिषदस्तथा
अग्निष्वात्तांश्च कव्यादानाज्यपांश्च सुकालिनः । उपहूतांस्तथा दीप्यां (प्रा) स्त्रींश्च मूर्तिविवर्जितान्
चतुरो मूर्तियुक्तांश्च अङ्गुष्ठाद्दक्षमीश्वरम् । वामां गुष्ठात्तस्य भार्यामसृजत्पद्मसम्भवः
तस्यां तु जनयामास दक्षो दुहितरः शुभाः । ददौ ता ब्रह्मपुत्रेभ्यः सतीं रुद्राय दत्तवान्
रुद्र पुत्रा बभूवुर्हि असंख्याता महाबलाः । भृगवे च ददौ ख्यातिं रूपेणाप्रतिमां शुभाम्
iriruvāca / kṛtvehāmutrasaṃsthānaṃ prajāsargaṃ tu mānasam / athāmṛjatprajākartṝnbhānasāṃstanayānprabhuḥ
dharmaṃ rudraṃ manuṃ caiva sanakaṃ ca sanātanam / bhṛguṃ sanatkumāraṃ ca ruciṃ śraddhāṃ tathaiva ca
marīcimatryaṅgirasau pulastyaṃ pulahaṃ kratum / vasiṣṭhaṃ nāradaṃ caiva pitṝnbarhiṣadastathā
agniṣvāttāṃśca kavyādānājyapāṃśca sukālinaḥ / upahūtāṃstathā dīpyāṃ (prā) strīṃśca mūrtivivarjitān
caturo mūrtiyuktāṃśca aṅguṣṭhāddakṣamīśvaram / vāmāṃ guṣṭhāttasya bhāryāmasṛjatpadmasambhavaḥ
tasyāṃ tu janayāmāsa dakṣo duhitaraḥ śubhāḥ / dadau tā brahmaputrebhyaḥ satīṃ rudrāya dattavān
rudra putrā babhūvurhi asaṃkhyātā mahābalāḥ / bhṛgave ca dadau khyātiṃ rūpeṇāpratimāṃ śubhām
Хари сказал: «Сотворив устроение здесь и там и умом рождённое творение существ, владыка затем сотворил творцов существ — умом рождённых сыновей: Дхарму, Рудру, Ману, Санаку и Санатану, Бхригу, Санаткумару, Ручи и Шраддху; Маричи, Атри и Ангираса, Пуластью, Пулаху, Крату, Васиштху и Нараду; а также предков — Бархишадов, Агнишваттов, Кавьядов, Аджьяпов, Сукалинов, Упахутов и Дипьев, трижды лишённых облика и четырежды наделённых обликом. Из большого пальца сотворил рождённый из лотоса владыку Дакшу, а из левого большого пальца — его супругу. В ней Дакша породил благих дочерей и отдал их сыновьям Брахмы, а Сати отдал Рудре. У Рудры были неисчислимые, весьма сильные сыновья. Бхригу же отдал он Кхьяти, благую и несравненную красотою».
b344a5d54844 · 发布于 2026年9月2日 03:39:35 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Творение продолжается тем, что Творец делает творцов. Владыка не творит всё сам, а ставит на своё место других и отходит.
Прародители рождены умом — то есть без союза. Само рождение здесь ещё не то, чем оно станет ниже: сперва мысль, потом уже родословие.
Дакша выходит из большого пальца, жена его — из левого. С этой пары и начнётся длинный перечень браков и дочерей, из которого вырастет весь мир существ.