सव्यस्य तस्य चाङ्गुष्ठो यः स उद्धः प्रकीर्तितः । तिस्रः साधारणा ह्येता मूर्तिभेदेन कल्पिताः
कनिष्ठादिप्रमोकेण अष्टौ मुद्रा यथाक्रमम् । अष्टानां पूर्वबीजानां क्रमशस्त्ववधारयेत्
अङ्गुष्ठेन कनिष्ठान्तं नामयित्वाङ्गुलित्रयम् । मुद्रेयं नरसिंहस्य न्युब्जं कृत्वा करद्वयम्
सव्यहस्तं तथोत्तानं कृत्वोर्धं भ्रामयेच्छनैः । नवमीयं स्मृता मुद्रा वराहाभिमता सदा
मुष्टिद्वयमथोत्तानमृज्वैकैकेन मोचयेत् । उत्कुञ्चयेत्सर्वमुक्ता अङ्गमुद्रेयमुच्यते
मुष्टिद्वयमथो बद्धा एवमेवानुपूर्वशः । दशानां लोकपालानां मुद्राश्च क्रमयोगतः
सुरमाद्यं द्वितीयं च उपान्त्यञ्चान्त्यमेव च । वासुदेवो बलः कामो ह्यनिरुद्धो यथाक्रमम्
savyasya tasya cāṅguṣṭho yaḥ sa uddhaḥ prakīrtitaḥ / tisraḥ sādhāraṇā hyetā mūrtibhedena kalpitāḥ
kaniṣṭhādipramokeṇa aṣṭau mudrā yathākramam / aṣṭānāṃ pūrvabījānāṃ kramaśastvavadhārayet
aṅguṣṭhena kaniṣṭhāntaṃ nāmayitvāṅgulitrayam / mudreyaṃ narasiṃhasya nyubjaṃ kṛtvā karadvayam
savyahastaṃ tathottānaṃ kṛtvordhaṃ bhrāmayecchanaiḥ / navamīyaṃ smṛtā mudrā varāhābhimatā sadā
muṣṭidvayamathottānamṛjvaikaikena mocayet / utkuñcayetsarvamuktā aṅgamudreyamucyate
muṣṭidvayamatho baddhā evamevānupūrvaśaḥ / daśānāṃ lokapālānāṃ mudrāśca kramayogataḥ
suramādyaṃ dvitīyaṃ ca upāntyañcāntyameva ca / vāsudevo balaḥ kāmo hyaniruddho yathākramam
«И большой палец правого — та названа поднятою. Эти три общие, устроенные по различию образов. Отпусканием, начиная с мизинца, — восемь мудр по порядку; их пусть держит по порядку восьми прежних бидж. Согнув большим пальцем три пальца до мизинца, — это мудра Нарасимхи. Обратив обе руки ниц, а правую вверх ладонью, и подняв, пусть медленно обведёт: эта названа девятою и всегда угодна Варахе. Затем, обратив два кулака ладонями вверх, пусть разожмёт по одному прямо и раскроет; когда все отпущены, это зовётся мудрою членов. Сжав так же по порядку, — мудры десяти хранителей миров: первое из них, второе, предпоследнее и последнее».
8206919f480c · 发布于 2026年9月2日 04:00:46 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Мудры описаны как движения ремесла: согни три пальца, разожми по одному, обведи медленно. Ни слова о том, что при этом чувствовать.
Мудра Варахи — рука, обводящая круг снизу вверх. Это то самое движение, каким вепрь поднял землю из вод.
Последняя названа «мудрою членов»: все пальцы отпущены и раскрыты. После долгого складывания — простое разжатие руки.