मेष अङ्गारकक्षेत्रं वृषः शुक्रस्य कीर्तितः । मिथुनस्य बुधो ज्ञेयः सोमः कर्कटकस्य च
सूर्यक्षेत्रं भवेत्सिंहः कन्या क्षेत्रं बुधस्य च । भार्गवस्य तुला क्षेत्रं वृश्चिकोङ्गारकस्य च
धनुः सुर गुरोश्चैव शनेर्मकरकुम्भकौ । मीनः सुरगुरोश्चैव ग्रहक्षेत्रं प्रकीर्तितम्
पौर्णमास्याद्वयं तत्र पूर्वाषाढाद्वयं भवेत् । द्विराषाढः स विज्ञेयो विष्णुः स्वपिति कर्कटे
अश्विनी रेवती चित्रा धनिष्ठा स्यादलङ्कृतौ । मृगाहिकपिमार्जारश्वानः सूकरपक्षिणः
नकुलो मूषकश्चैव यात्रायां दक्षिणे शुभः । विप्रकन्या शिवा एषां शङ्खभेरीवसुन्धराः
वेणुस्त्रीपूर्णकुम्भाश्च यात्रायां दर्शनं शुभम् । जम्बूकोष्ट्रखराद्याश्च यात्रायां वामके शुभाः
कार्पासौषधितैलं च पक्राङ्गारभुजङ्गमाः । मुक्तकेशी रक्तमाल्यनग्नाद्यशुभमीक्षितम्
meṣa aṅgārakakṣetraṃ vṛṣaḥ śukrasya kīrtitaḥ / mithunasya budho jñeyaḥ somaḥ karkaṭakasya ca
sūryakṣetraṃ bhavetsiṃhaḥ kanyā kṣetraṃ budhasya ca / bhārgavasya tulā kṣetraṃ vṛścikoṅgārakasya ca
dhanuḥ sura guroścaiva śanermakarakumbhakau / mīnaḥ suraguroścaiva grahakṣetraṃ prakīrtitam
paurṇamāsyādvayaṃ tatra pūrvāṣāḍhādvayaṃ bhavet / dvirāṣāḍhaḥ sa vijñeyo viṣṇuḥ svapiti karkaṭe
aśvinī revatī citrā dhaniṣṭhā syādalaṅkṛtau / mṛgāhikapimārjāraśvānaḥ sūkarapakṣiṇaḥ
nakulo mūṣakaścaiva yātrāyāṃ dakṣiṇe śubhaḥ / viprakanyā śivā eṣāṃ śaṅkhabherīvasundharāḥ
veṇustrīpūrṇakumbhāśca yātrāyāṃ darśanaṃ śubham / jambūkoṣṭrakharādyāśca yātrāyāṃ vāmake śubhāḥ
kārpāsauṣadhitailaṃ ca pakrāṅgārabhujaṅgamāḥ / muktakeśī raktamālyanagnādyaśubhamīkṣitam
«Овен — поле Марса, Телец назван Венериным, Близнецы — Меркурия, Рак — Месяца; Лев да будет полем Солнца, Дева — Меркурия, Весы — Венеры, Скорпион — Марса; Стрелец — наставника богов, Козерог и Водолей — Сатурна, Рыбы — наставника богов: так возвещены поля планет. Когда там двоица полнолуний и двоица Пурвашадх, тот месяц да будет познан двойным ашадхою: Вишну спит в Раке. Ашвини, Ревати, Читра и Дхаништха — при украшении. Олень, змея, обезьяна, кошка, пёс, вепрь, птицы, мангуст и мышь благи в пути справа; дева брахмана, шакалиха, раковина, литавра, земля, флейта, женщина и полный кувшин — благое видение. Шакал, верблюд, осёл и прочие благи слева. Хлопок, зелье, масло, жареное, уголь, змии, женщина с распущенными волосами, красный венок, нагой и прочее — неблагое, если увидено».
d5963f38e861 · 发布于 2026年9月2日 07:23:20 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Одни и те же звери благи справа, другие слева. Приметою служит не встреча, а сторона, с которой она случилась.
Среди дурных примет — хлопок, масло и жареное. Опасным считается не только страшное, но и совершенно обыденное.
Вишну спит в Раке — этим объяснена вставка тринадцатого месяца. Календарная поправка изложена как сон бога.