…знамя, дамару и петлю несёт она в левых руках; а копьё, молот, трезубец, ваджру, меч, стрекало, стрелу, чакру и спицу — Дургу, наделённую оружием. Прочие да будут шестнадцатирукими, без мази и дамару. Рудрачанда, Прачанда, Чандогра, Чанданайика, Чанда, Чандавати, Чандарупа, Атичандика, а девятая — Уграчанда; средняя обличьем как сияние огня. Рочана, алая, чёрная, синяя, дымная и белая, жёлтая и бледная — так они названы; поза алидха и зелёный цвет. Буйвол же под нею — тот, кого она держит остриём меча, за волосы, кулаком. Прошептав десятисложную видью, он не будет связан никем. Меч в пятнадцать пальцев и трезубец да чтит он затем; да чтит её и на лингаме, или на сандалиях, или же в воде. Разнообразное почитание да хранит он и в восьмой день да постится. Буйвола пяти лет и козла да умертвит он на исходе ночи, по уставу, со словами «Калика, Кали», а восставшую от того кровь и прочее — Путане на юго-западе, Папаракшаси на северо-западе, да подаст он Чаракье на северо-востоке и Видарике на юго-востоке.