Когда вода всюду — смерть, и сетование там бесплодно. Сетью жил, как оконце, живот покрыт и урчит. Кишка, стеснив пуп и сделав напор, пропадает. При ветре — боли сердца, поясницы, пупа, заднего прохода и паха; ветер выходит со звуком, моча течёт скудная, жадности не сверх меры, и уста человека безвкусны. При ветряной водянке — отёк рук, ног, лица и боков, боль боков, рёбер, живота, поясницы и спины и разламывание суставов, сухой кашель, ломота в теле, тяжесть внизу, задержка нечистот, тёмность и багровость кожи и прочего, и во рту — со вкусом. Живот с колотьём и разламыванием, покрытый синими и чёрными жилами, раздутый, творит в себе звук дивный; и ветер здесь с болью производит звук и всяческий ход. При жёлчной водянке — жар, обморок, жжение, горечь во рту, головокружение, понос, желтизна на коже и прочем, живот зеленоват, жилы жёлтые и медные, с потом и жаром он жжётся и дымится, мягок на ощупь, быстро зреет и мучит. При слизистых водянках — упадок, пот, опухоль и тяжесть.