भूय एव द्विजश्रेष्ठ यदुसिंहस्य धीमतः कर्माण्य् अपरिमेयानि श्रोतुम् इच्छामि तत्त्वतः ॥
श्रूयन्ते विविधानि स्म अद्भुतानि महाद्युते असंख्येयानि दिव्यानि प्राकृतान्य् अपि सर्वशः ॥
. यान्य् अहं विविधान्य् अस्य श्रुत्वा प्रीये महामुने प्रब्रूयाः सर्वशस् तात तानि मे वक्तुम् अर्हसि ॥
bhūya eva dvijaśreṣṭha yadusiṃhasya dhīmataḥ karmāṇy aparimeyāni śrotum icchāmi tattvataḥ ||
śrūyante vividhāni sma adbhutāni mahādyute asaṃkhyeyāni divyāni prākṛtāny api sarvaśaḥ ||
. yāny ahaṃ vividhāny asya śrutvā prīye mahāmune prabrūyāḥ sarvaśas tāta tāni me vaktum arhasi ||
Джанамеджая сказал: «О лучший брахман, я снова хочу услышать как есть неизмеримые деяния мудрого льва Яду. О великосияющий, слышны разные чудесные деяния: бесчисленные, божественные и также земные. О великий мудрец, услышав эти разные его деяния, я радуюсь. Отец, расскажи их полностью; ты должен поведать их мне».
30d1f0697467 · 发布于 2026年6月22日 05:54:12 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Просьба Джанамеджаи подчёркивает неисчерпаемость темы: деяния Кришны одновременно божественны и проявлены в человеческой истории.