अत्र मध्ये समुद्रस्य कबन्धः प्रतिदृश्यते ॥
स्वर्भानोः सूर्यकल्पस्य सोमसूर्यौ जिघांसतः ॥
सुवर्णशिरसो ऽप्य् अत्र हरिरोम्णः प्रगायतः ॥
अदृश्यस्याप्रमेयस्य श्रूयते विपुलो ध्वनिः ॥
अत्र ध्वजवती नाम कुमारी हरिमेधसः ॥
आकाशे तिष्ठ तिष्ठेति तस्थौ सूर्यस्य शासनात् ॥
अत्र वायुस् तथा वह्निर् आपः खं चैव गालव ॥
आह्निकं चैव नैशं च दुःखस्पर्शं विमुञ्चति ॥
अतः प्रभृति सूर्यस्य तिर्यग् आवर्तते गतिः ॥
अत्र ज्योतींषि सर्वाणि विशन्त्य् आदित्यमण्डलम् ॥
अष्टाविंशतिरात्रं च चङ्क्रम्य सह भानुना ॥
निष्पतन्ति पुनः सूर्यात् सोमसंयोगयोगतः ॥
atra madhye samudrasya kabandhaḥ pratidṛśyate ||
svarbhānoḥ sūryakalpasya somasūryau jighāṃsataḥ ||
suvarṇaśiraso 'py atra hariromṇaḥ pragāyataḥ ||
adṛśyasyāprameyasya śrūyate vipulo dhvaniḥ ||
atra dhvajavatī nāma kumārī harimedhasaḥ ||
ākāśe tiṣṭha tiṣṭheti tasthau sūryasya śāsanāt ||
atra vāyus tathā vahnir āpaḥ khaṃ caiva gālava ||
āhnikaṃ caiva naiśaṃ ca duḥkhasparśaṃ vimuñcati ||
ataḥ prabhṛti sūryasya tiryag āvartate gatiḥ ||
atra jyotīṃṣi sarvāṇi viśanty ādityamaṇḍalam ||
aṣṭāviṃśatirātraṃ ca caṅkramya saha bhānunā ||
niṣpatanti punaḥ sūryāt somasaṃyogayogataḥ ||
It was here that Surya first proclaimed the Gayatri to those who recited that sacred hymn. It was here, O best of brahmins, that Surya transmitted the Yajurveda (to Yajnavalkya). It was here that the juice of Soma, consecrated with offerings, was first drunk by the Suras at sacrifices. It was here that the Homa fires, satisfied by mantras, first drank of the substances of kindred origin. 13. It was here that Varuna first descended to the lower regions and attained all his prosperity. It was here, O bull among the twice-born, that the birth, growth, and death of the ancient Vasishtha took place. Here hundreds of different branches of Om first grew forth! 14. It is here that the smoke-eating Munis subsist on the smoke of sacrificial fires.
e38bbbbbb684 · 发布于 2026年7月17日 05:30:29 UTC
可用语言RUEN用方向键翻颂
Fragment 5.108.11-15 develops the central theme of the Udyoga-parva: an effort for peace is already underway against the backdrop of an unavoidable war. Dharma reveals itself here through speech, the choice of an embassy, faithfulness to one's promises, and the responsibility kings bear for the consequences of their decisions.