भीष्म उवाच
पुराहं मृगयां यातो मार्कण्डेयाश्रमे स्थितः ॥
तत्रापश्यं मुनिगणान् समासीनान् सहस्रशः ॥
ततस् ते मधुपर्केण पूजां चक्रुर् अथो मयि ॥
प्रतिगृह्य च तां पूजां प्रत्यनन्दम् ऋषीन् अहम् ॥
कथैषा कथिता तत्र कश्यपेन महर्षिणा ॥
मनःप्रह्लादिनीं दिव्यां ताम् इहैकमनाः शृणु ॥
पुरा दानवमुख्या हि क्रोधलोभसमन्विताः ॥
बलेन मत्ताः शतशो नरकाद्या महासुराः ॥
तथैव चान्ये बहवो दानवा युद्धदुर्मदाः ॥
न सहन्ते स्म देवानां समृद्धिं ताम् अनुत्तमाम् ॥
दानवैर् अर्द्यमानास् तु देवा देवर्षयस् तथा ॥
न शर्म लेभिरे राजन् विशमानास् ततस् ततः ॥
पृथिवीं चार्तरूपां ते समपश्यन् दिवौकसः ॥
दानवैर् अभिसंकीर्णां घोररूपैर् महाबलैः ॥
भारार्ताम् अपकृष्टां च दुःखितां संनिमज्जतीम् ॥
bhīṣma uvāca
purāhaṃ mṛgayāṃ yāto mārkaṇḍeyāśrame sthitaḥ ||
tatrāpaśyaṃ munigaṇān samāsīnān sahasraśaḥ ||
tatas te madhuparkeṇa pūjāṃ cakrur atho mayi ||
pratigṛhya ca tāṃ pūjāṃ pratyanandam ṛṣīn aham ||
kathaiṣā kathitā tatra kaśyapena maharṣiṇā ||
manaḥprahlādinīṃ divyāṃ tām ihaikamanāḥ śṛṇu ||
purā dānavamukhyā hi krodhalobhasamanvitāḥ ||
balena mattāḥ śataśo narakādyā mahāsurāḥ ||
tathaiva cānye bahavo dānavā yuddhadurmadāḥ ||
na sahante sma devānāṃ samṛddhiṃ tām anuttamām ||
dānavair ardyamānās tu devā devarṣayas tathā ||
na śarma lebhire rājan viśamānās tatas tataḥ ||
pṛthivīṃ cārtarūpāṃ te samapaśyan divaukasaḥ ||
dānavair abhisaṃkīrṇāṃ ghorarūpair mahābalaiḥ ||
bhārārtām apakṛṣṭāṃ ca duḥkhitāṃ saṃnimajjatīm ||
Бхишма сказал: «Некогда я отправился на охоту и остановился в ашраме Маркандеи. Там я увидел тысячи сидящих мудрецов. Они оказали мне почёт мадхупаркой; приняв это почитание, я приветствовал риши. Там великий риши Кашьяпа рассказал эту божественную историю, радующую ум; слушай её здесь сосредоточенно. Некогда главные данавы, Нарака и другие великие асуры, были исполнены гнева и жадности, опьянены силой и не терпели превосходного процветания богов. Другие многочисленные данавы также были безумны в битве. Измученные ими боги и божественные риши не находили покоя, о царь, разбегаясь по сторонам. Небожители увидели землю страдающей, переполненной страшноликими и великосильными данавами, мучимой тяжестью, увлекаемой вниз, несчастной и погружающейся».
e3a17d673343 · 发布于 2026年6月21日 00:50:01 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
История Варахи начинается с страдания земли. Когда сила асуров нарушает порядок, Господь принимает форму не ради зрелища, а ради спасения мира и восстановления дхармы.