Юдхиштхира сказал: «Как буддхи имеет пять качеств? Как пять чувств являются качествами? Объясни мне всё это тонкое знание, праотец». Бхишма сказал: «Говорят, что качеств элементов шестьдесят: они особые для элементов, постоянно связаны с ними, связаны с элементами и сотворены Непреходящим. Но, сын, здесь их не называют вечными. То, что было сказано, сын, смешано с размышлением и теперь ещё должно быть тобой усвоено. Постигнув всю сущность смысла элементов, стань умиротворённым в буддхи благодаря пониманию силы элементов».