Сьюмарашми сказал: «Одни вкушают, дают, жертвуют и изучают Веду законно полученными средствами; другие прибегают к отречению. Кто из них после смерти лучше всего завоёвывает небо? Объясни мне это по истине, я спрашиваю». Капила сказал: «Все благие владения и достижения, соответствующие гунам, не достигают счастья отречения; это видишь и ты». Сьюмарашми сказал: «Вы воистину утверждены в знании, а домохозяева решительны в действии. О завершении всех ашрамов говорят как о единстве; в единстве и различии не называют иной особенности. Пусть благословенный объяснит мне это как следует и по справедливости». Капила сказал: «Действия — это созревание тела; знание же — высшая цель. Когда загрязнение созрело и выведено очищающими средствами, человек уже не задерживается на знании вкусов».