Бхишма сказал: «Тот брахман, приняв твёрдое решение, попрощался с лучшим из змеев и, желая посвящения, тогда, царь, прибег к Чьяване Бхаргаве. Получив от него самскару, он стал служить именно дхарме и тогда рассказал этот рассказ. Бхаргава также поведал эту святую историю великодушному Нараде в доме Джанаки. Нарада, лучший из Бхаратов, рассказал её в доме царя богов, когда его спросил тот, чьи дела безупречны. А царь богов прежде рассказал эту благую историю всем прославленным Васу, владыка земли. Когда у меня была страшная битва с Рамой, Васу тогда рассказали её мне. Теперь, когда ты спрашиваешь по истине, я рассказал тебе эту святую и дхармическую историю, владыка людей, лучший из носителей дхармы».