महापर्वणि सम्प्राप्ते भूमिदानं ददाति यः । गोदानं वा महाराज सर्वभोगपतिर्भवेत्
ब्राह्मणाय सुपुण्याय दानं दद्यात्प्रयत्नतः । महादानानि यो दद्यात्तीर्थे पर्वणि पात्रवित्
तेषां चिह्नं प्रवक्ष्यामि भूपते त्वं प्रजायते । तीर्थे पर्वणि सम्प्राप्ते गुप्तदानं ददाति यः
निधीनामाशु सम्प्राप्तिरक्षया परिजायते । महापर्वणि सम्प्राप्ते तीर्थेषु ब्राह्मणाय च
सुचैलं च महादानं काञ्चनेन समन्वितम् । पुण्यफलं प्रवक्ष्यामि तस्य दानस्य भूपते
जायन्ते बहवः पुत्राः सुगुणा वेदपारगाः । आयुष्मन्तः प्रजावन्तो यशःपुण्यसमन्विताः
mahāparvaṇi samprāpte bhūmidānaṃ dadāti yaḥ | godānaṃ vā mahārāja sarvabhogapatirbhavet
brāhmaṇāya supuṇyāya dānaṃ dadyātprayatnataḥ | mahādānāni yo dadyāttīrthe parvaṇi pātravit
teṣāṃ cihnaṃ pravakṣyāmi bhūpate tvaṃ prajāyate | tīrthe parvaṇi samprāpte guptadānaṃ dadāti yaḥ
nidhīnāmāśu samprāptirakṣayā parijāyate | mahāparvaṇi samprāpte tīrtheṣu brāhmaṇāya ca
sucailaṃ ca mahādānaṃ kāñcanena samanvitam | puṇyaphalaṃ pravakṣyāmi tasya dānasya bhūpate
jāyante bahavaḥ putrāḥ suguṇā vedapāragāḥ | āyuṣmantaḥ prajāvanto yaśaḥpuṇyasamanvitāḥ
Кто в наступивший великий праздничный срок даёт дар земли или дар коровы, о великий царь, тот станет владыкой всех наслаждений. Пусть со тщанием даст он дар весьма святому брахману. А кто, знающий достойного, даёт великие дары в тиртхе и в праздничный срок, — их признак я изложу, о владыка земли: таким и ты рождаешься. Кто в наступивший срок в тиртхе даёт тайный дар, у того скоро рождается неиссякаемое обретение сокровищ. А кто в наступивший великий праздничный срок в тиртхах брахману даёт великий дар — добрую ткань вместе с золотом, — святой плод того дара я изложу, о владыка земли: рождаются у него многие сыновья, добрые нравом, прошедшие Веду до конца, долголетние, с потомством, наделённые славой и заслугой.
d5cf8c9e1818 · 发布于 2026年9月3日 04:13:33 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
«Тайный дар» — дар, о котором никто не знает; ему обещано именно прирастание достатка. Условие оговорено дважды: не всякий дар, а дар «знающего достойного». Вручить кому попало — не то же самое, что дать.