तदाप्रभृति राजेन्द्र पिप्पलो द्विजसत्तमः । विद्याधरपदं लब्ध्वा कामगामी महीयते
एवं स पिप्पलो विप्रो विद्याधरपदं गतः । सञ्जातो देवलोकेशः सर्वशास्त्रविशारदः
एकदा तु महातेजाः पिप्पलः पर्यचिन्तयत् । विश्वं वश्यं भवेत्सर्वं मम दत्तो वरोत्तमः
तदर्थं प्रत्ययं कर्तुमुद्यतो द्विजपुङ्गवः । यं यं चिन्तयते कर्तुं तं तं हि वशमानयेत्
एवं स प्रत्यये जाते मनसा पर्यकल्पयत् । द्वितीयो नास्ति वै लोके मत्समः पुरुषोत्तमः
एवं हि कल्पमानस्य पिप्पलस्य महात्मनः । ज्ञात्वा मानसिकं भावं सारसस्तमुवाच ह
tadāprabhṛti rājendra pippalo dvijasattamaḥ | vidyādharapadaṃ labdhvā kāmagāmī mahīyate
evaṃ sa pippalo vipro vidyādharapadaṃ gataḥ | sañjāto devalokeśaḥ sarvaśāstraviśāradaḥ
ekadā tu mahātejāḥ pippalaḥ paryacintayat | viśvaṃ vaśyaṃ bhavetsarvaṃ mama datto varottamaḥ
tadarthaṃ pratyayaṃ kartumudyato dvijapuṅgavaḥ | yaṃ yaṃ cintayate kartuṃ taṃ taṃ hi vaśamānayet
evaṃ sa pratyaye jāte manasā paryakalpayat | dvitīyo nāsti vai loke matsamaḥ puruṣottamaḥ
evaṃ hi kalpamānasya pippalasya mahātmanaḥ | jñātvā mānasikaṃ bhāvaṃ sārasastamuvāca ha
С той поры, о владыка царей, Пиппала, достойнейший из дваждырождённых, обретя сан видьядхары, движется по желанию и величается. Так тот брахман Пиппала достиг сана видьядхары и стал владыкою мира богов, сведущим во всех шастрах. И однажды великий силою помыслил: «Да станет вся вселенная мне покорна — таков дан мне наилучший дар». И, принявшись ради того совершить проверку, бык среди дваждырождённых: кого бы он ни помыслил сделать покорным, того и приводит в покорность. Когда проверка так случилась, он вообразил умом: «Нет в мире второго, равного мне, наилучшего из мужей». Узнав умственный настрой воображающего так Пиппалы, великого духом, журавль сказал ему.
fe5c0f4fae61 · 发布于 2026年9月3日 04:13:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Дар подействовал — и тут же был проверен на людях. От проверки один шаг до мысли «нет мне равного», и шаг этот сделан молча, «умом». Возражение придёт оттуда, откуда всесильный его не ждёт: от птицы на берегу.