शुच्यन्नानि च भोज्यानि दापयेत्त्रितयं तथा । सप्तैव वंशपात्राणि सप्त वै मणिकास्तथा
हविष्यान्नं च भुञ्जीत कट्वम्लमधुवर्जितम् । माषान्नं च शिलापिष्टं यत्नेन परिवर्जयेत्
एवं वर्षत्रयं कुर्याद्व्रतमेतद्द्विजोत्तम । वर्षत्रये समाप्यैवं तस्योद्यापनमाचरेत्
कृष्णां गां कृष्णवस्त्रां च तिलान्दद्याच्च नारद । दम्पती परिदाप्यैवं सुवर्णं चापि शक्तितः
हैमं च वरुणं कुर्यान्नदीरूपेण नारद । मण्डलं वारुणं चैव सर्वतोभद्रमेव च
कुम्भं तत्र प्रतिष्ठाप्य सोपहारं प्रतिष्ठितम् । सम्पूज्य विधिवद्भक्त्या ततो विप्राय दापयेत्
ब्राह्मणान्भोजयेच्छक्त्या यथावित्तानुसारतः । गुरवेऽर्चितशीलाय सर्वशास्त्ररताय च
एवं कृते तदा विद्वन्परिपूर्णं व्रतं भवेत् । सौभाग्यसुखसम्पत्तिः सन्ततिश्च यदा भवेत्
न दुर्गतिमवाप्नोति चिरं स्वर्गे महीयते । देवपत्नीभिराचीर्णमृषिपत्नीभिरेव च
नागसिद्धाङ्गनाभिश्च व्रतमेतत्पुराकृतम् । नदीत्रिरात्रमतुलं किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि
सौभाग्यं सन्ततिं चैव निश्चयं प्राप्नुते सदा
śucyannāni ca bhojyāni dāpayettritayaṃ tathā | saptaiva vaṃśapātrāṇi sapta vai maṇikāstathā
haviṣyānnaṃ ca bhuñjīta kaṭvamlamadhuvarjitam | māṣānnaṃ ca śilāpiṣṭaṃ yatnena parivarjayet
evaṃ varṣatrayaṃ kuryādvratametaddvijottama | varṣatraye samāpyaivaṃ tasyodyāpanamācaret
kṛṣṇāṃ gāṃ kṛṣṇavastrāṃ ca tilāndadyācca nārada | dampatī paridāpyaivaṃ suvarṇaṃ cāpi śaktitaḥ
haimaṃ ca varuṇaṃ kuryānnadīrūpeṇa nārada | maṇḍalaṃ vāruṇaṃ caiva sarvatobhadrameva ca
kumbhaṃ tatra pratiṣṭhāpya sopahāraṃ pratiṣṭhitam | sampūjya vidhivadbhaktyā tato viprāya dāpayet
brāhmaṇānbhojayecchaktyā yathāvittānusārataḥ | gurave'rcitaśīlāya sarvaśāstraratāya ca
evaṃ kṛte tadā vidvanparipūrṇaṃ vrataṃ bhavet | saubhāgyasukhasampattiḥ santatiśca yadā bhavet
na durgatimavāpnoti ciraṃ svarge mahīyate | devapatnībhirācīrṇamṛṣipatnībhireva ca
nāgasiddhāṅganābhiśca vratametatpurākṛtam | nadītrirātramatulaṃ kimanyacchrotumicchasi
saubhāgyaṃ santatiṃ caiva niścayaṃ prāpnute sadā
И чистую пищу, съедобное, пусть даёт трижды, а также семь бамбуковых сосудов и семь кувшинов. Пусть вкушает постную пищу без острого, кислого и мёда; пищи из маша и молотого на камне пусть с усердием избегает. Так три года пусть совершает он этот обет, о лучший из дваждырождённых; а завершив по трёх годах, пусть совершит его удьяпану. Чёрную корову с чёрной тканью и сезам пусть даст он, о Нарада; так, одарив супружескую чету, пусть даст и золото по силам. Пусть сделает золотого Варуну в образе реки, и Варунову мандалу, и Сарватобхадру; установив там кувшин с подношением, почтив его по уставу и с преданностью, пусть затем отдаст его брахману. Пусть накормит брахманов по силам, сообразно достатку, и наставника, почтенного нравом и преданного всем шастрам. Когда это так совершено, о учёный, обет становится полным, и бывают счастливая доля, изобилие счастья и потомство. Не обретает он дурной участи и долго величается на небе. Жёнами богов исполнен был этот обет, и жёнами мудрецов, и жёнами нагов и сиддхов, — в древности совершён он был. Несравненно трёхночие реки; что иное желаешь ты услышать? Счастливую долю и потомство обретает человек непременно и всегда.
106cc9600ee8 · 发布于 2026年9月3日 04:13:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Обет назван женским прямо: до людей его держали жёны богов, мудрецов, нагов и сиддхов. И просят в нём о том, о чём просят в доме, — о доле, о детях, о достатке; ничего иного не обещано и не подмешано. Кувшин, простоявший обряд, отдают брахману — вода, принесённая из реки, не остаётся у того, кто её принёс.