Глядя на мудреца, я, испуганный, запинающимся и неясным голосом сказал. Собрав ум и усилием удерживая способность говорить, я рассказал ему об ужасе, рождённом несчастьем с сыном: «Я кшатрий, Дашаратха, а не сын великодушного. Эта беда, осуждаемая добрыми людьми, пришла как плод моего собственного действия. О почтенный, я пришёл к берегу Сараю с луком в руке, желая убить какого-нибудь зверя или слона, пришедшего к водопою. Там я услышал в воде звук наполняющегося кувшина и, подумав: “Это слон”, поразил его стрелой. Потом, придя к берегу реки, я увидел подвижника, пронзённого стрелой в грудь, лежащего на земле с уходящим дыханием. О почтенный, ориентируясь на звук и желая убить слона, я выпустил в воду железную стрелу; ею убит твой сын. Когда стрела была извлечена, он там же достиг неба, оплакивая вас обоих, слепых, и причитая. По неведению и поспешности мной поражён твой сын. Что теперь остаётся при таком положении, пусть мудрец будет ко мне милостив».