सहताराङ्गदाभ्यां तु गत्वा स हनुमान् कपिः । सुग्रीवेण यथोद्दिष्टं तं देशम् उपचक्रमे ॥
स तु दूरम् उपागम्य सर्वैस् तैः कपिसत्तमैः । विचिनोति स्म विन्ध्यस्य गुहाश् च गहनानि च ॥
पर्वताग्रान् नदीदुर्गान् सरांसि विपुलान् द्रुमान् । वृक्षषण्डांश् च विविधान् पर्वतान् घनपादपान् ॥
अन्वेषमाणास् ते सर्वे वानराः सर्वतो दिशम् । न सीतां ददृशुर् वीरा मैथिलीं जनकात्मजाम् ॥
ते भक्षयन्तो मूलानि फलानि विविधानि च । अन्वेषमाणा दुर्धर्षा न्यवसंस् तत्र तत्र ह । स तु देशो दुरन्वेषो गुहागहनवान् महान् ॥
त्यक्त्वा तु तं तदा देशं सर्वे वै हरियूथपाः । देशम् अन्यं दुराधर्षं विविशुश् चाकुतोभयाः ॥
sahatārāṅgadābhyāṃ tu gatvā sa hanumān kapiḥ | sugrīveṇa yathoddiṣṭaṃ taṃ deśam upacakrame ||
sa tu dūram upāgamya sarvais taiḥ kapisattamaiḥ | vicinoti sma vindhyasya guhāś ca gahanāni ca ||
parvatāgrān nadīdurgān sarāṃsi vipulān drumān | vṛkṣaṣaṇḍāṃś ca vividhān parvatān ghanapādapān ||
anveṣamāṇās te sarve vānarāḥ sarvato diśam | na sītāṃ dadṛśur vīrā maithilīṃ janakātmajām ||
te bhakṣayanto mūlāni phalāni vividhāni ca | anveṣamāṇā durdharṣā nyavasaṃs tatra tatra ha | sa tu deśo duranveṣo guhāgahanavān mahān ||
tyaktvā tu taṃ tadā deśaṃ sarve vai hariyūthapāḥ | deśam anyaṃ durādharṣaṃ viviśuś cākutobhayāḥ ||
Хануман-капи вместе с Тарой и Ангадой пошёл и приблизился к той области, которую указал Сугрива. Пройдя далеко со всеми лучшими капи, он стал обследовать пещеры и чащи Виндхьи: горные вершины, речные твердыни, озёра, большие деревья, разные группы деревьев и горы с густыми зарослями. Все эти героические ванары искали во все стороны, но не увидели Ситу, Майтхили, дочь Джанаки. Они жили то здесь, то там, поедая корни и разные плоды и продолжая поиск. Та большая страна с пещерами и чащами была трудна для обследования. Оставив её, все вожаки отрядов харей бесстрашно вошли в другую, трудноприступную область.
fba34283d38d · 发布于 2026年6月22日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Южный отряд начинает с правильного направления, но путь сразу оказывается тяжёлым. Хануман уже ведёт поиск, однако Сита ещё скрыта: служение требует пройти через усталость и неопределённость.