एकेनांशेन वत्स्यामि पूर्णोदासु नदीषु वै । द्वितीयेन तु वृक्षेषु सत्यम् एतद् ब्रवीमि वः ॥
यो ऽयम् अंशस् तृतीयो मे स्त्रीषु यौवनशालिषु । त्रिरात्रं दर्पपर्णासु वसिष्ये दर्पघातिनी ॥
हन्तारो ब्राह्मणान् ये तु प्रेक्षापूर्वम् अदूषकान् । तांश् चतुर्थेन भागेन संश्रयिष्ये सुरर्षभाः ॥
प्रत्यूचुस् तां ततो देवा यथा वदसि दुर्वसे । तथा भवतु तत् सर्वं साधयस्व यथेप्सितम् ॥
ekenāṃśena vatsyāmi pūrṇodāsu nadīṣu vai | dvitīyena tu vṛkṣeṣu satyam etad bravīmi vaḥ ||
yo 'yam aṃśas tṛtīyo me strīṣu yauvanaśāliṣu | trirātraṃ darpaparṇāsu vasiṣye darpaghātinī ||
hantāro brāhmaṇān ye tu prekṣāpūrvam adūṣakān | tāṃś caturthena bhāgena saṃśrayiṣye surarṣabhāḥ ||
pratyūcus tāṃ tato devā yathā vadasi durvase | tathā bhavatu tat sarvaṃ sādhayasva yathepsitam ||
Брахмахатья сказала: «Одной частью я буду жить в полноводных реках, второй — в деревьях; истину говорю вам. Третья моя часть будет жить три ночи в юных, цветущих женщинах, сокрушая гордость. А убийц невиновных брахманов, которые убивают сознательно, я займу своей четвёртой частью, о быки среди богов». Тогда боги ответили ей: «Как ты говоришь, о трудная для обитания, так пусть всё это и будет. Соверши, как желаешь».
857c2bc43ba1 · 发布于 2026年6月22日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Разделение Брахмахатьи отражает древнюю мифологическую попытку объяснить нечистоту, увядание и нравственную вину. Самая тяжёлая часть остаётся с теми, кто сознательно убивает невиновных носителей святости.