«„Не вкусившие деревенских услад и бездетные супруги не избрали у Меня освобождения, обольщённые божественной майей. По уходе Моём вы, получив дар — сына, подобного Мне, — вкушали деревенские наслаждения, достигнув задуманного. Не увидев в мире никого равного по нраву, щедрости и достоинствам, Я стал вашим сыном, прославленным как Пришнигарбха. У вас же двоих Я снова [родился] у Адити от Кашьяпы, прославленный как Упендра, а за малость [роста] — Вамана. В этом третьем рождении Я тем же телом [явился] у вас, родился снова у них же; истинно сказанное Мною, о благая. Этот облик показан вам ради памятования о прежних Моих рождениях: иначе знание о Моём бытии не рождается при смертном облике. Вы, помышляя обо Мне и как о сыне, и как о Брахмане, неоднократно, сотворив [ко Мне] любовь, достигнете Моего высшего пути“. Сказав так, Владыка Хари умолк [и] Своею майей на глазах у родителей тотчас стал обыкновенным младенцем».